シットを含む例文一覧

英語の訳

• On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.

英語の訳

• Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

英語の訳

• The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.

英語の訳

• Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.

英語の訳

• Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.

英語の訳

• After seeing cigarette butts and empty beer cans scattered all across his daughter's room, Tom was lost for words.

英語の訳

• Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.

英語の訳

• From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

英語の訳

• Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel between 20–27 February, and would like very much to meet you.
• Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.

英語の訳

• When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?

英語の訳

• Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

英語の訳

• Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

英語の訳

• The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!

英語の訳

• With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

英語の訳

• My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.

英語の訳

• Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.

英語の訳

• I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.

英語の訳

• For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.

英語の訳

• I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.

英語の訳

• It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

英語の訳

• In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.

英語の訳

• A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.

英語の訳

• There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

英語の訳

• And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.