TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはスカッシュやるかな?
英語の訳
- Does Tom play squash?
- Do you think Tom will play squash?
- Will Tom play squash?
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
ギフトショップはどこですか?
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムにティッシュをあげて。
英語の訳
- Give Tom a tissue.
- Give a tissue to Tom.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはボトルシップを作った。
英語の訳
- Tom built a ship inside a bottle.
TatoebaCC BY 2.0 FR
シュミット氏はご在宅ですか。
英語の訳
- Is Mr Schmidt at home now?
- Is Mr. Schmidt at home now?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
初代Macintoshが発売されたのは1984年だ。
英語の訳
- The first Macintosh PC was released in 1984.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはシャッターを切り続けた。
英語の訳
- Tom kept taking pictures.
- Tom kept snapping pictures.
TatoebaverdantyuuCC BY 2.0 FR
ウィッシュリストに追加します。
英語の訳
- I'm adding that to my wishlist.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはクラシック音楽が好きだ。
英語の訳
- Tom is fond of classical music.
- Tom likes classical music.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは自分の部屋にダッシュした。
英語の訳
- Tom rushed to his room.
- Tom dashed to his room.
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムにベビーシッターは必要ない。
英語の訳
- Tom doesn't need a babysitter.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ショットはとても速いものもある。
英語の訳
- Some people have very fast serves.
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのショーは電撃的ヒットだった。
英語の訳
- The show was an electrifying hit.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ライフジャケットはシートの下です。
英語の訳
- There are life jackets under your seats.
- Life jackets are under your seats.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは今もホームシックだと思うよ。
英語の訳
- I think Tom is still homesick.
- I think that Tom is still homesick.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはファッションセンスがゼロだ。
英語の訳
- Tom has no sense of fashion.
TatoebaCC BY 2.0 FR
シャンプーとセットをお願いします。
英語の訳
- A shampoo and a set, please.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはVネックのTシャツを着ていた。
英語の訳
- Tom wore a V-neck T-shirt.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
2枚ほどコットンシャツを買いました。
英語の訳
- I bought two cotton shirts.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはファッションセンスが全くない。
英語の訳
- Tom has no sense of fashion.
TatoebanonongCC BY 2.0 FR
パイナップルシャーベットを食べます。
英語の訳
- I eat pineapple sherbert.
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは女性のどんなファッションが好き?
英語の訳
- What sort of women's fashion does Tom like?
- What kind of women's attire does Tom like?
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
ハムレットはシェイクスピアの劇です。
英語の訳
- Hamlet is a play by Shakespeare.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この服のシルエットが気に入ってるの。
英語の訳
- I like the silhouette these clothes give me.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は9回までシャットアウトに抑えた。
英語の訳
- He had a shutout until the ninth inning.