使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
シチューを含む例文一覧
シチューを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全33件25件表示
例文 25 件シチュー
1 / 2次の25件
私はシチューを作り始めた。
英語の訳
- I started to make stew.
出典: Tatoeba文番号 160640
シチューに玉ねぎ何個入れたの？
英語の訳
- How many onions did you put in the stew?
出典: Tatoeba文番号 11605314
トムはシチューを作ってます。
英語の訳
- Tom is making stew.
出典: Tatoeba文番号 9392413
私の特製うさぎシチューです。
英語の訳
- It's my special recipe, rabbit stew.
出典: Tatoeba文番号 162959
シチューに玉ねぎは何個使ったの？
英語の訳
- How many onions did you put in the stew?
出典: Tatoeba文番号 11605315
たまにシチューを食べたくなる。
英語の訳
- Sometimes I want to eat stew.
- Sometimes I feel like eating stew.
出典: Tatoeba文番号 11027791
シチューの為の肉を買いに行く。
英語の訳
- I will go to buy the meat for the stew.
出典: Tatoeba文番号 4562344
トムは夕食にシチューを作った。
英語の訳
- Tom made stew for dinner.
出典: Tatoeba文番号 2527037
ビーフシチューはいかがですか。
英語の訳
- How do you like your beef stew?
出典: Tatoeba文番号 197672
具たっぷりのシチューが食べたい。
英語の訳
- I want a stew with a wide variety of ingredients.
出典: Tatoeba文番号 11030885
ばあちゃんのシチューは格別だよ。
英語の訳
- Grandma's stew is really exceptional!
- Grannie's stew is something else.
出典: Tatoeba文番号 9641481
シチューに玉ねぎって、幾つ入れたの？
英語の訳
- How many onions did you put in the stew?
出典: Tatoeba文番号 11605320
あのシチューがあたったに違いない。
英語の訳
- The stew must have disagreed with me.
出典: Tatoeba文番号 231323
このシチューはいい匂いがしますね。
英語の訳
- The stew smells delicious.
出典: Tatoeba文番号 223713
シチューは決して悪い味ではなかった。
英語の訳
- The stew was not half bad.
出典: Tatoeba文番号 216169
シチューをかき混ぜるの、忘れちゃ駄目よ。
英語の訳
- Don't forget to stir the stew.
出典: Tatoeba文番号 11721042
このシチューを作るの手伝ってくれないかしら。
英語の訳
- Could you give me a hand with this stew?
出典: Tatoeba文番号 223712
バターをシチュー鍋で溶かし、刻んだ玉ねぎと合わせます。
英語の訳
- Melt the butter in the saucepan, and add the finely chopped onion.
出典: Tatoeba文番号 2116043
ジョージ・W・ブッシュは1946年にコネチカット州で生まれた。
英語の訳
- George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.
出典: Tatoeba文番号 2905140
男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。
英語の訳
- Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
出典: Tatoeba文番号 75881
英国と云えばサッカー、フィッシュアンドチップス、そして女王です。
英語の訳
- England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.
出典: Tatoeba文番号 942808
なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。
英語の訳
- Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
出典: Tatoeba文番号 1160413
算数の問題文って時々そんなシチュエーションないだろってツッコミたくなる。
英語の訳
- Sometimes, math problems have such improbable scenarios that I think to myself, "when would that ever happen?".
出典: Tatoeba文番号 11028057
我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。
英語の訳
- We use gestures as well as words to communicate with others.
出典: Tatoeba文番号 186122
口座番号などを記憶したプラスチック製の磁気カードはキャッシュカードと言いますか？
英語の訳
- Is the magnetic card made of plastic which stores your bank account called a cash card?
出典: Tatoeba文番号 376022
シチューの語句ページに戻る
1 / 2次の25件