サンを含む例文一覧

英語の訳

• Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.

英語の訳

• Jon was a manager in the software company in Japan. He was a Japanese from Hawaii. He was handsome and dark. He had a well-built body.

英語の訳

• A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.

英語の訳

• Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.

英語の訳

• Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.

英語の訳

• The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.

英語の訳

• For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.

英語の訳

• The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.

英語の訳

• Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.

英語の訳

• The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.

英語の訳

• Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

英語の訳

• There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

英語の訳

• In order to stop "trolls" from causing problem on the internet, you should leave them alone. You cannot give them "bait".

英語の訳

• The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.

英語の訳

• Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

英語の訳

• Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

英語の訳

• It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.

英語の訳

• "I bought all sorts of apples, so let's compare them. The green one is 'Kio,' and that small one is 'Tsuruga.' The big one over there is 'Santsuruga.'" "You've bought a lot."

英語の訳

• My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.

英語の訳

• Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

英語の訳

• "Have you ever traveled overseas?" "Yep, I have. My first trip was to the West Coast in America. I went to Los Angeles and Las Vegas, and went to see the Grand Canyon. I've always wanted to see it."

英語の訳

• "Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"

英語の訳

• "Are you free on Christmas Day?" "I am... why? Are you asking me out on a date?" "No, I've got a one-time part-time job and was wondering if you'd want to join." "Hmm, well, maybe, but what's the job?" "We'll be dressing up as Santa in front of a bakery and selling cakes." "Seriously? That sounds cold. No way." "Come on, let's do it together."

英語の訳

• "Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion.

英語の訳

• But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.