使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サンルーフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼はコンサルティングファームに勤める。
英語の訳
パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。
英語の訳
彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。
英語の訳
アスピリン、ペニシリン、サルファ剤にアレルギーです。
英語の訳
カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。
英語の訳
フランスのホテルは、朝、クロワッサンとコーヒーを出してくれるんだよ。
英語の訳
規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。
英語の訳
アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
英語の訳
メキシコ湾で使われた大量のオイルフェンスは、リサイクルされて電気自動車のパーツになっている。
英語の訳
より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうとサンベルトへ引っ越す退職者も多い。
英語の訳
『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。
英語の訳
ラグビー、アメリカン・フットボール、そしてオーストラリア式フットボールはすべてサッカーに由来するものなのです。
英語の訳
マーケティング分科会の実際のミーティングは、1999年1月27日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
英語の訳
サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。
英語の訳