使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サンフランシスコを含む例文一覧
サンフランシスコを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全28件25件表示
例文 25 件サンフランシスコ
1 / 2次の25件
サンフランシスコへようこそ。
英語の訳
- Welcome to San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 216607
サンフランシスコは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it now in San Francisco?
出典: Tatoeba文番号 216609
サンフランシスコは気に入りましたか。
英語の訳
- Do you like San Francisco?
出典: Tatoeba文番号 1553825
サンフランシスコまで行ってください。
英語の訳
- To San Francisco, please.
- Please go to San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 216606
あなたはサンフランシスコが好きですか。
英語の訳
- Do you like San Francisco?
出典: Tatoeba文番号 232679
サンフランシスコには何時に着きますか。
英語の訳
- What time do we get to San Francisco?
出典: Tatoeba文番号 216612
サンフランシスコで1906年に地震が起こった。
英語の訳
- An earthquake happened in San Francisco in 1906.
出典: Tatoeba文番号 8602051
サンフランシスコってとてもきれいな町だね。
英語の訳
- What a beautiful city San Francisco is!
出典: Tatoeba文番号 216613
サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。
英語の訳
- San Francisco is on the West Coast of the U.S.
出典: Tatoeba文番号 216610
サンフランシスコは非常に美しい都市である。
英語の訳
- San Francisco is a city of great beauty.
出典: Tatoeba文番号 216608
その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
英語の訳
- The man's name was Francisco Pizarro.
出典: Tatoeba文番号 208125
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
英語の訳
- The ship is arriving in San Francisco this evening.
出典: Tatoeba文番号 141123
例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。
英語の訳
- For example, Osaka is the sister city of San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 77702
その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。
英語の訳
- I saw the film in San Francisco last year.
出典: Tatoeba文番号 212260
私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。
英語の訳
- The plane we boarded was bound for San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 167216
１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。
英語の訳
- In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
出典: Tatoeba文番号 235968
この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。
英語の訳
- This pigeon flew from San Francisco to New York.
出典: Tatoeba文番号 216614
私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。
英語の訳
- We sail for San Francisco on Monday.
出典: Tatoeba文番号 166883
彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。
英語の訳
- She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.
出典: Tatoeba文番号 91540
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
英語の訳
- Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
出典: Tatoeba文番号 172192
私たちは９月にはサンフランシスコ大学で学ぶことになるでしょう。
英語の訳
- We will be studying at the University of San Francisco in September.
出典: Tatoeba文番号 166655
サンフランシスコの人口は、ニューヨークのわずか１０分の１に過ぎない。
英語の訳
- San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
出典: Tatoeba文番号 216611
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
英語の訳
- The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
出典: Tatoeba文番号 124611
私たちは霧のため、２時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。
英語の訳
- We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.
出典: Tatoeba文番号 165104
これは、サンフランシスコでのミーティングで話し合いたい事柄をまとめたものです。
英語の訳
- This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
出典: Tatoeba文番号 218710