使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サリンを含む例文一覧
サリンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全114件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
キャサリンの言ったことは本当だった。
英語の訳
- Kathleen's statements turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 225858
TatoebaCC BY 2.0 FR
なあに、しがないサラリーマンですよ。
英語の訳
- Me? I'm a plain old salaryman.
出典: Tatoeba文番号 199358
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーはネイルサロンで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works at a nail salon.
出典: Tatoeba文番号 11527047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕たち、サングリアを２・３杯飲んだよ。
英語の訳
- We had a few glasses of sangria.
出典: Tatoeba文番号 9635013
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーはコンサートへの招待を断った。
英語の訳
- Mary declined an invitation to the concert.
出典: Tatoeba文番号 194818
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
私はサイクリングより散歩の方が好きだ。
英語の訳
- I prefer walking to cycling.
出典: Tatoeba文番号 160667
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはサンドイッチをメアリーに手渡した。
英語の訳
- Tom handed a sandwich to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8853289
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ウォーキングよりサイクリングの方が好き。
英語の訳
- I prefer biking to walking.
出典: Tatoeba文番号 8585964
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
英語の訳
- Los Angeles is the second largest city in the United States.
出典: Tatoeba文番号 2750125
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
サンタさん、クリスマスに彼女をください。
英語の訳
- Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
- Santa, please give me a girlfriend for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 1650348
TatoebaCC BY 2.0 FR
アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
英語の訳
- It was to the concert that Alice went yesterday.
出典: Tatoeba文番号 229990
TatoebaCC BY 2.0 FR
サイクリングとジョギングではどっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, cycling or jogging?
出典: Tatoeba文番号 216862
TatoebaCC BY 2.0 FR
たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
英語の訳
- I will go cycling even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 203520
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日コンサートに行ったのはアリスだった。
英語の訳
- It was Alice who went to the concert yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170098
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。
英語の訳
- Savlon is a moisturizing skin cream.
出典: Tatoeba文番号 76693
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは袖なしのサマーワンピを着てたよ。
英語の訳
- Mary was wearing a sleeveless summer dress.
出典: Tatoeba文番号 10224925
TatoebaKenbi93CC BY 2.0 FR
トムはマリーとコンサートに行くつもりです。
英語の訳
- Tom is going to the concert with Mary.
出典: Tatoeba文番号 9009557
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
マリアは卵のサンドイッチをいくつか作った。
英語の訳
- Mary made some egg sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 1622553
TatoebaCC BY 2.0 FR
アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
英語の訳
- It was yesterday that Alice went to a concert.
出典: Tatoeba文番号 229993
TatoebaCC BY 2.0 FR
サラリーマン達は多くの困難に直面している。
英語の訳
- White-collar workers face many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 216661
TatoebaCC BY 2.0 FR
サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。
英語の訳
- Sally gave him a Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 216638
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。
英語の訳
- San Francisco is on the West Coast of the U.S.
出典: Tatoeba文番号 216610
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
英語の訳
- Lisa speaks not only English but also French.
出典: Tatoeba文番号 192537
TatoebaCC BY 2.0 FR
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
英語の訳
- What's your strongest type of sunscreen?
出典: Tatoeba文番号 170794
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
英語の訳
- I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
出典: Tatoeba文番号 157954