使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サラダを含む例文一覧
サラダを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全59件25件表示
ぜひ、サラダを食べてみてください。
英語の訳
- Please try the salad.
出典: Tatoeba文番号 11753106
ステーキとサラダの食事をしました。
英語の訳
- We dined off steak and salad.
出典: Tatoeba文番号 214629
ボールの中にはサラダが少しもない。
英語の訳
- We have no salad in the bowl.
出典: Tatoeba文番号 196487
母はサラダに塩を加えるのを忘れた。
英語の訳
- My mother forgot to add salt to the salad.
出典: Tatoeba文番号 83070
毎日新鮮な野菜サラダを食べてます。
英語の訳
- We eat a fresh, green salad every day.
出典: Tatoeba文番号 81280
天ぷらより、サラダの方が体にいいよ。
英語の訳
- Salad is better for you than tempura is.
出典: Tatoeba文番号 12022937
サラダはフライドポテトより健康的よ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022935
サルサって、フルーツサラダの一種なの？
英語の訳
- Is salsa a type of fruit salad?
出典: Tatoeba文番号 10880250
彼女はレンズ豆のサラダを作りました。
英語の訳
- She made a lentil salad.
出典: Tatoeba文番号 10569329
サラダを自由に取って食べてください。
英語の訳
- Help yourself to the salad.
出典: Tatoeba文番号 216695
スープかサラダのどちらかを選べます。
英語の訳
- You have the choice of soup or salad.
出典: Tatoeba文番号 215045
その値段はサラダとスープ込みですか。
英語の訳
- Does that price include soup and salad?
出典: Tatoeba文番号 207994
彼女はサラダを山のように皿を取った。
英語の訳
- She heaped her plate with salad.
出典: Tatoeba文番号 92825
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
サラダはご自由にお召し上がりください。
英語の訳
- Help yourself to the salad.
出典: Tatoeba文番号 9812759
冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。
英語の訳
- Put the tomato salad in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 77639
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
英語の訳
- Bean sprouts are eaten as a salad in America.
出典: Tatoeba文番号 230261
このビーチはサーファーにはパラダイスだ。
英語の訳
- This beach is a paradise for surfers.
出典: Tatoeba文番号 223290
母さんったら、サラダに塩を入れ忘れてるわ。
英語の訳
- My mom forgot to add salt to the salad.
出典: Tatoeba文番号 11291083
かしこまりました。サラダバーはあちらです。
英語の訳
- All right, sir. The salad bar is over there.
出典: Tatoeba文番号 226414
サラダ用の野菜を切るのを手伝ってくださいな。
英語の訳
- Please help me cut up vegetables for the salad.
出典: Tatoeba文番号 11099290
サラダのドレッシングはイタリアンがいいです。
英語の訳
- I want Italian dressing on my salad.
出典: Tatoeba文番号 216698
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
英語の訳
- He ate chicken, along with salad and rolls.
出典: Tatoeba文番号 113627
スープかサラダが付きますが、どちらにいたしましょう？
英語の訳
- It comes with soup or salad.
- Would you like soup or salad as a side dish?
出典: Tatoeba文番号 215046
フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
英語の訳
- You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.
出典: Tatoeba文番号 196935