使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サブを含む例文一覧
サブを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全75件25件表示
例文 25 件サブ
1 / 3次の25件
彼はサラブレッドだ。
英語の訳
- He's a blue blood.
出典: Tatoeba文番号 1336468
今度は君のサーブだ。
英語の訳
- Now it's your serve.
出典: Tatoeba文番号 172100
サミはFacebookが大好きなんだ。
英語の訳
- Sami loves Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158865
YouTubeは良いサイトではない。
英語の訳
- YouTube is not a good website.
出典: Tatoeba文番号 1656239
ハヤブサはとても速い鳥です。
英語の訳
- The falcon is a very fast bird.
- The peregrine falcon is a very fast bird.
出典: Tatoeba文番号 10193475
リサはブライアンの彼女だよ。
英語の訳
- Lisa is Bryan's girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 9755608
お前なんでそんなブサイクなの？
英語の訳
- Why are you so ugly?
出典: Tatoeba文番号 2955181
サミは新しいストーブを買った。
英語の訳
- Sami bought a new stove.
出典: Tatoeba文番号 11104374
サミの娘、ヒジャブしてたわよ。
英語の訳
- Sami's daughter wore the hijab.
出典: Tatoeba文番号 10557150
好きなサッカークラブは何ですか？
英語の訳
- What is your favorite soccer club?
出典: Tatoeba文番号 9921562
この車のサイドブレーキって、どこ？
英語の訳
- Where's the handbrake in this car?
出典: Tatoeba文番号 11588299
サミにFacebookでブロックされちゃった。
英語の訳
- Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158868
サンバはブラジルのリズムですね。
英語の訳
- Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74828
サミがFacebookで俺をブロックしやがった。
英語の訳
- Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158867
自分のウェブサイトの構成を変えた。
英語の訳
- I've changed my website's layout.
出典: Tatoeba文番号 5254
このサイトをブックマークしておいて。
英語の訳
- Bookmark this site.
出典: Tatoeba文番号 2097881
運転免許証の写真って、みんなブサイクだ。
英語の訳
- Everyone's driver's license photo looks horrible.
出典: Tatoeba文番号 13115617
マサルは英語クラブに入りたがっています。
英語の訳
- Masaru wants to join the English Club.
出典: Tatoeba文番号 1199763
サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。
英語の訳
- Savlon is a moisturizing skin cream.
出典: Tatoeba文番号 76693
サンクト・ペテルブルクには、橋が342本ある。
英語の訳
- There are 342 bridges in Saint Petersburg.
出典: Tatoeba文番号 11853811
私、そのサイトにブックマークをつけてるよ。
英語の訳
- I have a bookmark on that page.
出典: Tatoeba文番号 8856626
Tatoeba・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
英語の訳
- Welcome to the Tatoeba Project website.
出典: Tatoeba文番号 8534772
サミさんの娘さん、ヒジャブを被ってらしたわ。
英語の訳
- Sami's daughter wore the hijab.
出典: Tatoeba文番号 10557152
サッカーはブラジルで最も人気のあるスポーツだ。
英語の訳
- Football is the most popular sport in Brazil.
- Soccer is the most popular sport in Brazil.
出典: Tatoeba文番号 216808
カナダのお客様に居酒屋料理をサーブしています。
英語の訳
- I serve pub food to Canadian customers.
出典: Tatoeba文番号 75100
サブの語句ページに戻る
1 / 3次の25件