使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サスを含む例文一覧
サスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全409件25件表示
彼女はサングラスをかけている。
英語の訳
- She's wearing sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 8435573
サミはバス停留所で立っていた。
英語の訳
- Sami was standing at the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 7217888
トムはサングラスをかけている。
英語の訳
- Tom is wearing sunglasses.
出典: Tatoeba文番号 2706784
こちらはサービスでございます。
英語の訳
- It's on the house.
出典: Tatoeba文番号 1336459
あの会社のサービスには不満だ。
英語の訳
- I'm not satisfied with that company's service.
出典: Tatoeba文番号 231147
アメリカはサービス経済の国だ。
英語の訳
- The U.S. is a service economy.
出典: Tatoeba文番号 230179
サンフランシスコは今何時ですか？
英語の訳
- What time is it now in San Francisco?
出典: Tatoeba文番号 216609
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
英語の訳
- Texas is nearly twice as large as Japan.
出典: Tatoeba文番号 202364
マーサはすぐれたピアニストだ。
英語の訳
- Martha is an excellent pianist.
出典: Tatoeba文番号 195820
別にサービス料を申し受けます。
英語の訳
- The service charge is extra.
出典: Tatoeba文番号 83438
まだ、サンタクロースを信じてるの？
英語の訳
- Do you still believe in Santa Claus?
出典: Tatoeba文番号 11924197
サーモスタットが壊れてしまった。
英語の訳
- The thermostat is broken.
出典: Tatoeba文番号 11286261
どこからか、サックスの音がする。
英語の訳
- I can hear a saxophone somewhere.
出典: Tatoeba文番号 11285965
サッカーは世界で一番のスポーツだ！
英語の訳
- Soccer is the best sport of the world!
出典: Tatoeba文番号 11031099
あのお店はサービスがいいんだよ。
英語の訳
- That store gives good service.
出典: Tatoeba文番号 10972070
サミにFacebookでブロックされちゃった。
英語の訳
- Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158868
サンタクロースは空から落ちている！
英語の訳
- Santa Claus is dropping from the sky!
出典: Tatoeba文番号 1485340
あのレストランはサービスがよい。
英語の訳
- They give good service at that restaurant.
出典: Tatoeba文番号 231226
ウエストのサイズはいくつですか。
英語の訳
- What is your waist size?
- What's your waist size?
出典: Tatoeba文番号 228303
サーカスのアシカは曲芸を見せた。
英語の訳
- The circus sea lion did a trick.
出典: Tatoeba文番号 216910
サーカスを見にみんなくりだした。
英語の訳
- Everyone turned out for the circus.
出典: Tatoeba文番号 216907
貴社のサービスに興味があります。
英語の訳
- We are interested in your service.
出典: Tatoeba文番号 183049
彼はサンタクロースの扮装をした。
英語の訳
- He got himself up as Santa Claus.
出典: Tatoeba文番号 113621
エルサレムはパレスチナの首都です。
英語の訳
- Jerusalem is the capital of Palestine.
出典: Tatoeba文番号 13190024
エルサレムはイスラエルの首都です。
英語の訳
- Jerusalem is the capital of Israel.
- Jerusalem is Israel's capital.
出典: Tatoeba文番号 13190006