使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
サインを含む例文一覧
サインを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全269件25件表示
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ここにサインをお願いします。
英語の訳
- Just sign here.
- Please sign here.
出典: Tatoeba文番号 224486
TatoebaCC BY 2.0 FR
この書類にサインして下さい。
英語の訳
- Put your name on this document.
出典: Tatoeba文番号 221212
TatoebaCC BY 2.0 FR
正午のサイレンが鳴っている。
英語の訳
- The noon siren is blowing.
出典: Tatoeba文番号 142947
TatoebaCC BY 2.0 FR
ファンは彼にサインを求めた。
英語の訳
- The fan asked for his autograph.
出典: Tatoeba文番号 119091
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はサイクリングを楽しんだ。
英語の訳
- He enjoyed cycling.
出典: Tatoeba文番号 113662
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
いくつサンドイッチ残ってるの？
英語の訳
- How many sandwiches are there left?
出典: Tatoeba文番号 5261
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こちらにサインをお願いします。
英語の訳
- Please sign here.
出典: Tatoeba文番号 12780676
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もう契約書にサインはしましたか？
英語の訳
- Have you already signed the contract?
- Have you signed the contract already?
出典: Tatoeba文番号 11859916
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
サンドイッチを作ってあげるよ。
英語の訳
- I'll make you a sandwich.
- I'll make you some sandwiches.
- I'll make some sandwiches for you.
出典: Tatoeba文番号 11490234
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムってサイクリングは好きかな？
英語の訳
- Does Tom like cycling?
出典: Tatoeba文番号 11365069
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
契約書へのサインをお忘れなく。
英語の訳
- Don't forget to sign the contract.
出典: Tatoeba文番号 10919403
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはサンドイッチを作ってるの？
英語の訳
- Is Tom making sandwiches?
出典: Tatoeba文番号 8738094
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昼食にサンドイッチを頂いたよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663988
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ランチはサンドイッチだったよ。
英語の訳
- I had a sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 8663772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
雨でもサイクリングに行きます。
英語の訳
- I will go cycling even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 8576247
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
こちらにサインをいただけますか？
英語の訳
- Could you sign here, please?
出典: Tatoeba文番号 3281203
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
サイレントムービーは嫌いです。
英語の訳
- I hate silent movies.
出典: Tatoeba文番号 2976146
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はサイクリングに行きたいな。
英語の訳
- I'd like to go cycling.
出典: Tatoeba文番号 160668
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はサンドイッチが欲しくない。
英語の訳
- I don't want any sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 160655
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
サイレンが急変を知らせました。
英語の訳
- The siren sounded an emergency.
出典: Tatoeba文番号 74157
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お昼はサンドイッチを食べたんだ。
英語の訳
- We ate sandwiches for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11348772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私はサンドイッチを持って行くわ。
英語の訳
- I'll bring sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 11325548
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サンドイッチはどれぐらい残ってた？
英語の訳
- How many sandwiches were left?
出典: Tatoeba文番号 11136686
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サンドイッチに髪の毛が入ってます！
英語の訳
- There's a hair in my sandwich!
出典: Tatoeba文番号 10832926
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この書類にサインをお願いします。
英語の訳
- Would you please sign this document?
出典: Tatoeba文番号 10565520