YOMI読みの道

例文

サイミンを含む例文一覧

サイミンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件サイミン
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サミはワインを一本飲み干しました。

英語の訳

  • Sami drank a whole bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 10155876
Tatoebayamatt3CC BY 2.0 FR

バインミーはベトナムのサンドイッチだ。

英語の訳

  • Banh Mi are Vietnamese sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 6628153
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

スミスさんのサイン入りの領収書が必要なんです。

英語の訳

  • We need the receipt Mr Smith signed.
  • We need the receipt signed by Mr. Smith.
  • We need the receipt that Mr. Smith signed.
出典: Tatoeba文番号 9107093
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはサミーさんのサインをもらう貴重な機会だ。

英語の訳

  • This is a precious chance to get Sammy's autograph.
出典: Tatoeba文番号 218611
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。

英語の訳

  • We need the receipt Mr Smith signed.
  • We need the receipt signed by Mr. Smith.
  • We need the receipt that Mr. Smith signed.
出典: Tatoeba文番号 166461
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは核ミサイルをボタン一つで操作し合う戦争になるだろう。

英語の訳

  • It will be a push-button war of nuclear missiles.
出典: Tatoeba文番号 205295
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すいません、レギュラーサイズのダブルコーンで、チョコミントとオレンジシャーベットをお願いします。

英語の訳

  • Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.
出典: Tatoeba文番号 1291679
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

『カチューシャ』という曲は、ミハイル・イサコフスキーとマトヴェイ・ブランテルによって書かれました。

英語の訳

  • The song "Katyusha" was written by Mikhail Isakovsky and Matvei Blanter.
出典: Tatoeba文番号 8791793