使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ゴリゴリを含む例文一覧
ゴリゴリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全252件25件表示
そのリンゴは甘い味がする。
英語の訳
- The apple tastes sweet.
出典: Tatoeba文番号 212444
リンゴが１つ地面に落ちた。
英語の訳
- An apple fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 192475
リンゴが１個地面に落ちた。
英語の訳
- One of the apples fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 192474
リンゴが１個木から落ちた。
英語の訳
- An apple fell off the tree.
出典: Tatoeba文番号 192473
机の下にリンゴがあります。
英語の訳
- There is an apple under the desk.
出典: Tatoeba文番号 183463
机の上にリンゴが１個ある。
英語の訳
- There is one apple on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183443
私はリンゴが好きではない。
英語の訳
- I don't like apples.
出典: Tatoeba文番号 158605
中でも私はリンゴが好きだ。
英語の訳
- I like apples, among other things.
出典: Tatoeba文番号 126593
かごはリンゴでいっぱいです。
英語の訳
- The basket is full of apples.
出典: Tatoeba文番号 13083051
トムはリンゴを一口かじった。
英語の訳
- Tom took a bite out of the apple.
出典: Tatoeba文番号 12349471
リンゴはビタミンが豊富です。
英語の訳
- Apples are rich in vitamins.
出典: Tatoeba文番号 11871075
リンゴって、ひとつ幾らですか？
英語の訳
- How much does an apple cost?
出典: Tatoeba文番号 11510666
リンゴは棚の上よ。お鍋の横。
英語の訳
- The apple is on the shelves, next to the pot.
出典: Tatoeba文番号 11508339
リンゴの１つが地面に落ちた。
英語の訳
- One of the apples fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 10947038
リンゴジュース2杯ください。
英語の訳
- Two glasses of apple juice, please.
出典: Tatoeba文番号 10007436
そのリンゴ、美味しかったよ。
英語の訳
- That apple was delicious.
出典: Tatoeba文番号 9529108
トムはリンゴを薄切りにした。
英語の訳
- Tom sliced the apple.
出典: Tatoeba文番号 3568567
タマゴが先か、ニワトリが先か？
英語の訳
- Which came first, the chicken or the egg?
- Was it the egg or the chicken that came first?
出典: Tatoeba文番号 3299818
リンゴの木を家の庭に植えた。
英語の訳
- I planted an apple tree in my yard.
出典: Tatoeba文番号 1087705
ココは普通のゴリラではない。
英語の訳
- Koko is not an ordinary gorilla.
出典: Tatoeba文番号 224279
そのリンゴは傷が付いている。
英語の訳
- That apple is bruised.
出典: Tatoeba文番号 212445
ぼくはゴキブリが大の苦手だ。
英語の訳
- I'm a coward when it comes to cockroaches.
- I really can't handle cockroaches.
出典: Tatoeba文番号 196357
彼女はリンゴを半分にきった。
英語の訳
- She cut the apple in half.
出典: Tatoeba文番号 91288
ゴリラはめったに木に登らない。
英語の訳
- Gorillas very rarely climb trees.
出典: Tatoeba文番号 13894224
一日一個のリンゴで医者いらず。
英語の訳
- An apple a day keeps the doctor away
出典: Tatoeba文番号 13540998