YOMI読みの道

例文

ゴツンを含む例文一覧

ゴツンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件ゴツン
1 / 1
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

私はドラゴンフルーツが好きだ。

英語の訳

  • I like dragon fruit.
出典: Tatoeba文番号 1608764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ジャイアンツは明日、ドラゴンズ戦です。

英語の訳

  • The Giants play the Dragons tomorrow.
  • The Giants will play the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11582901
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジャイアンツは明日、ドラゴンズと対戦します。

英語の訳

  • The Giants play the Dragons tomorrow.
  • The Giants will play the Dragons tomorrow.
  • The Giants will be playing the Dragons tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11583447
TatoebaCC BY 2.0 FR

ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。

英語の訳

  • The rubber band broke with a vicious snap.
出典: Tatoeba文番号 219085
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ジャイアンツとドラゴンズのどちらが好きですか。

英語の訳

  • Which do you like better, the Giants or the Dragons?
出典: Tatoeba文番号 215896
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨夜はジャイアンツはドラゴンズと接戦を演じた。

英語の訳

  • The Giants had a close game with the Dragons last night.
出典: Tatoeba文番号 169666
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ハチミツ、レモン果汁、ローストアーモンドとすりおろしたリンゴを加えます。

英語の訳

  • Add the honey, lemon juice, roasted almonds and grated apple.
出典: Tatoeba文番号 11582504
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

「どーした、もじもじして」「あーいや、何かパンツのゴム切れちゃったみたいで」

英語の訳

  • "What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."
出典: Tatoeba文番号 75086
TatoebaCC BY 2.0 FR

読売ジャイアンツ・中日ドラゴンズ戦のナイターの券が2枚あるんだけど見に行かない?

英語の訳

  • I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
出典: Tatoeba文番号 182173
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

カタール戦スタメンで出場した彼は1ゴール2アシストと最高の代表デビューをかざった。

英語の訳

  • He had a superb debut, appearing in the starting lineup against Qatar with one goal and two assists.
出典: Tatoeba文番号 1106638
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうとサンベルトへ引っ越す退職者も多い。

英語の訳

  • Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.
出典: Tatoeba文番号 192713
Tatoebaaer4321CC BY 2.0 FR

プリーツキュロットにインナーパンツが付属しているものは、女性のテニスプレーヤーやゴルフプレーヤーの間でよく好まれているボトムスである。

英語の訳

  • Pleated skirts with attached inner shorts are often the preferred choice of bottoms among female tennis and golf players.
出典: Tatoeba文番号 12297187