使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コークを含む例文一覧
コークを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全162件25件表示
トムはショパンコンクールで優勝した。
英語の訳
- Tom won the International Chopin Piano Competition.
出典: Tatoeba文番号 2500709
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
英語の訳
- Half the class say that they drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 225572
その工場はコンクリートで建造された。
英語の訳
- The factory was constructed out of concrete.
出典: Tatoeba文番号 210736
土台はコンクリートで固められている。
英語の訳
- The foundation is bedded in concrete.
出典: Tatoeba文番号 124498
日本にコレクトコールしたいのですが。
英語の訳
- I want to make a collect call to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122729
彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。
英語の訳
- He drinks his coffee black every time.
出典: Tatoeba文番号 113858
コートはクローゼットにかけときなさい。
英語の訳
- Hang your coats in the closet.
出典: Tatoeba文番号 11320574
コーヒーをフォークで混ぜたことってある？
英語の訳
- Have you ever stirred your coffee with a fork?
出典: Tatoeba文番号 2960686
コペンハーゲンはデンマークの首都です。
英語の訳
- Copenhagen is the capital of Denmark.
出典: Tatoeba文番号 1529777
コーヒーとクロワッサン、お願いします。
英語の訳
- I'll have a coffee and a croissant.
出典: Tatoeba文番号 389649
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。
英語の訳
- Both Bill and Mac are crazy about computers.
出典: Tatoeba文番号 197274
マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。
英語の訳
- Mayuko ate up all the cookies.
出典: Tatoeba文番号 195197
私はコーヒーをブラックで飲みましょう。
英語の訳
- I'll take my coffee black.
出典: Tatoeba文番号 161070
日本へのコレクトコールをお願いします。
英語の訳
- I'd like to make a collect call to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122391
私はコーヒーにたくさんミルクを入れます。
英語の訳
- I put a lot of milk in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 10903737
メールに時々、ニコちゃんマークを使うよ。
英語の訳
- I sometimes use smileys in emails.
出典: Tatoeba文番号 9740701
日本にコレクトコールをかけたいのですが。
英語の訳
- I want to make a collect call to Japan.
出典: Tatoeba文番号 3464988
私はチョコレートアイスクリームが好きです！
英語の訳
- I like chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 933847
ボクなんか、トーストとコーヒーだけだよ。
英語の訳
- Well, I'll only take toast and coffee.
出典: Tatoeba文番号 196393
確かに牛乳とコーンフレークの相性は抜群だ。
英語の訳
- Corn flakes and milk certainly go well together.
出典: Tatoeba文番号 11211771
コーヒーお願いします。ミルクと砂糖入りで。
英語の訳
- Coffee, please, with cream and sugar.
出典: Tatoeba文番号 10362676
クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。
英語の訳
- Coffee, please, with cream and sugar.
出典: Tatoeba文番号 225526
コーヒーにはミルクをたくさん入れて下さい。
英語の訳
- Please put a lot of cream in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 224907
バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。
英語の訳
- Bacteria will not breed in alcohol.
出典: Tatoeba文番号 198288
彼はコンクリートも発明したと言われている。
英語の訳
- It is said that he also invented concrete.
出典: Tatoeba文番号 113677