使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コントを含む例文一覧
コントを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全644件25件表示
コメントをありがとうございます。
英語の訳
- Thank you for your comment.
出典: Tatoeba文番号 11093652
急いで！コンサートが始まっちゃう。
英語の訳
- Hurry up! The concert is starting.
出典: Tatoeba文番号 10935451
彼女はスコットランド出身なのよ。
英語の訳
- She's from Scotland.
出典: Tatoeba文番号 10635245
トムのコンサートは最高だったよ。
英語の訳
- Tom's concert was very good.
出典: Tatoeba文番号 10183663
コンタクトレンズを付けていますか？
英語の訳
- Do you wear contacts?
出典: Tatoeba文番号 9869534
エルドアンはトルコの大統領です。
英語の訳
- Erdogan is the President of Turkey.
出典: Tatoeba文番号 9464344
トムは立ち止まりコインを拾った。
英語の訳
- Tom stooped and picked up the coin.
出典: Tatoeba文番号 9089375
トムとコンサートに行ったんだよ。
英語の訳
- I went to a concert with Tom.
出典: Tatoeba文番号 8912152
トムはトレンチコートを着ていた。
英語の訳
- Tom was wearing a trench coat.
- Tom was wearing a trenchcoat.
出典: Tatoeba文番号 8592801
彼のコンサートは素晴らしかった。
英語の訳
- His concert was very good.
- His concert was great.
出典: Tatoeba文番号 2270742
コンサートはあまり良くなかった。
英語の訳
- The concert wasn't very good.
出典: Tatoeba文番号 1039986
一緒にコンサートに行きませんか。
英語の訳
- Will you come with me to the concert?
- Let's go to a concert together.
- Won't you go to the concert with me?
出典: Tatoeba文番号 1039528
コメントを用意してきてください。
英語の訳
- Please come prepared to provide your comments.
出典: Tatoeba文番号 219064
コンサートには大勢の聴衆がいた。
英語の訳
- There was a large audience at the concert.
出典: Tatoeba文番号 217534
コンサートに間に合うでしょうか。
英語の訳
- Will we be in time for the concert?
出典: Tatoeba文番号 217533
スコットランドは毛織物で有名だ。
英語の訳
- Scotland is famous for its woollen textiles.
出典: Tatoeba文番号 214696
そのコンサートは十時に終わった。
英語の訳
- The concert came to an end at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 213081
その外人はスコットランド出身だ。
英語の訳
- The foreigner comes from Scotland.
出典: Tatoeba文番号 211694
次のコンサートは６月にあります。
英語の訳
- The next concert will take place in June.
出典: Tatoeba文番号 150344
誰も私達をコントロールできない。
英語の訳
- Nobody can control us.
出典: Tatoeba文番号 136232
彼のコンサートは聴く価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile listening to his concert.
出典: Tatoeba文番号 118324
彼は生まれはスコットランドです。
英語の訳
- He is Scottish by origin.
出典: Tatoeba文番号 103228
彼女はそのコンテストで優勝した。
英語の訳
- She won the contest.
出典: Tatoeba文番号 92603
彼女はそのコンテストに参加した。
英語の訳
- She took part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 92602
彼女は美人コンテストに参加した。
英語の訳
- She participated in the beauty contest.
出典: Tatoeba文番号 87076