使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コンコンを含む例文一覧
コンコンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,493件25件表示
彼はコインを１００個持っている。
英語の訳
- He has no less than one hundred coins.
出典: Tatoeba文番号 113869
彼はコンテストで名を挙げた。
英語の訳
- He distinguished himself in the contest.
出典: Tatoeba文番号 113674
彼はコンピューターに詳しい。
英語の訳
- He is familiar with computers.
出典: Tatoeba文番号 113669
コンサートをドロンするなよ。
英語の訳
- Don't sneak out of the concert!
- Don't sneak out of the concert.
出典: Tatoeba文番号 76710
テニス部と合コンしましょう。
英語の訳
- Let's have a party with members of the tennis club.
出典: Tatoeba文番号 76538
コミュニケーションは、大切よ。
英語の訳
- Communication is important.
出典: Tatoeba文番号 12577590
僕のパソコン、もう駄目なんだ。
英語の訳
- My computer doesn't work anymore.
出典: Tatoeba文番号 12164659
トムはポップコーン作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making some popcorn.
出典: Tatoeba文番号 11668023
どのコンピューターを買いたいの？
英語の訳
- Which computer do you want to buy?
出典: Tatoeba文番号 11592809
パソコンがウイルス感染してる。
英語の訳
- The computer has a virus.
出典: Tatoeba文番号 11540271
コートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button fell off my coat.
出典: Tatoeba文番号 11491028
コンサートを楽しみにしてます。
英語の訳
- I'm looking forward to the concert.
出典: Tatoeba文番号 11467352
誰？テレビのコンセント抜いたの。
英語の訳
- Who unplugged the TV?
出典: Tatoeba文番号 11394437
パソコンが動かなくなりました。
英語の訳
- My laptop's stopped working.
出典: Tatoeba文番号 11384798
トムはコインを泉に投げ入れた。
英語の訳
- Tom tossed a coin into the fountain.
出典: Tatoeba文番号 11332865
自分のパソコンを修理しました。
英語の訳
- I fixed my computer.
出典: Tatoeba文番号 11332408
コンビニの近くに住んでるんだ。
英語の訳
- I live close to a convenience store.
出典: Tatoeba文番号 11198732
ニャンコとワンコを飼ってます。
英語の訳
- I have a kitten and a dog.
- I have a kitty and a dog.
出典: Tatoeba文番号 11029619
エアコンの音がうるさいんです。
英語の訳
- The air conditioner makes too much noise.
出典: Tatoeba文番号 10824361
もうパソコンの電源は切ったよ。
英語の訳
- I've already turned off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10762866
ノートパソコンが壊れちゃった。
英語の訳
- My laptop broke.
出典: Tatoeba文番号 10742547
バルコニーにベンチがあります。
英語の訳
- There's a bench on the balcony.
出典: Tatoeba文番号 10318042
彼らはパソコンの修理ができる。
英語の訳
- They can repair computers.
出典: Tatoeba文番号 10247004
パソコンを再起動してください。
英語の訳
- Please restart your computer.
出典: Tatoeba文番号 10087651
ヤニーはパソコンを閉じました。
英語の訳
- Yanni closed his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9959570