使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コリーを含む例文一覧
コリーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全192件25件表示
ヘリコプターが我々の上を一周した。
英語の訳
- A helicopter circled over us.
出典: Tatoeba文番号 196717
リンダのコンサートはどうでしたか。
英語の訳
- How did you like Linda's concert?
出典: Tatoeba文番号 192442
彼はヘリコプターで病院に運ばれた。
英語の訳
- He was transported to the hospital by helicopter.
出典: Tatoeba文番号 111013
トムもメアリーもコーヒーを注文したの？
英語の訳
- Did both Tom and Mary order coffee?
出典: Tatoeba文番号 11658116
１杯のコーヒーで、頭がクリアになる。
英語の訳
- With a cup of coffee your head becomes clear.
- One cup of coffee and your head will clear up.
出典: Tatoeba文番号 10546952
コアラはユーカリの葉を食べるんだよ。
英語の訳
- Koalas eat eucalyptus leaves.
出典: Tatoeba文番号 10023915
メアリーはコンサートの誘いを断った。
英語の訳
- Mary declined an invitation to the concert.
出典: Tatoeba文番号 9936161
ヘリコプターの操縦方法は分かります。
英語の訳
- I know how to fly a helicopter.
出典: Tatoeba文番号 8894521
トムとメアリーはタバコを吸っていた。
英語の訳
- Tom and Mary were smoking.
出典: Tatoeba文番号 8634778
僕のパソコンがフリーズしてしまった。
英語の訳
- My computer has frozen.
出典: Tatoeba文番号 472796
その工場はコンクリートで建造された。
英語の訳
- The factory was constructed out of concrete.
出典: Tatoeba文番号 210736
最近、ロザリー・オコナーに会ったわ。
英語の訳
- I saw Rosalie O'Connor recently.
出典: Tatoeba文番号 170747
土台はコンクリートで固められている。
英語の訳
- The foundation is bedded in concrete.
出典: Tatoeba文番号 124498
カリフラワーとブロッコリーは似てます。
英語の訳
- Cauliflower and broccoli are similar.
出典: Tatoeba文番号 10631755
ヘリコプターが超低空飛行をしています。
英語の訳
- The helicopter is flying very low.
出典: Tatoeba文番号 10508955
Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。
英語の訳
- Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
ソファーの下にテレビのリモコンがある。
英語の訳
- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.
出典: Tatoeba文番号 1052658
大統領がヘリコプターで町に飛んでくる。
英語の訳
- The president is flying into town by helicopter.
出典: Tatoeba文番号 921363
私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
英語の訳
- I like watching Code Lyoko.
出典: Tatoeba文番号 461900
テレビのリモコンがソファーの下にある。
英語の訳
- There is a TV remote control under the couch.
- The TV remote control is under the couch.
出典: Tatoeba文番号 237511
コンバーチブルでアメリカを横断したい。
英語の訳
- I'd like to drive across the USA in a convertible car.
- I'd like to drive across the USA in a convertible.
出典: Tatoeba文番号 217286
そのヘリコプターはビルの上でとまった。
英語の訳
- The helicopter hovered over the building.
出典: Tatoeba文番号 212651
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
英語の訳
- The helicopter is flying very low.
出典: Tatoeba文番号 196714
メアリーはコンサートへの招待を断った。
英語の訳
- Mary declined an invitation to the concert.
出典: Tatoeba文番号 194818
トムとメアリーが腹ペコだって言ってたよ。
英語の訳
- Tom and Mary said that they were very hungry.
- Tom and Mary said that they were hungry.
- Tom and Mary said they were hungry.
出典: Tatoeba文番号 11555228