YOMI読みの道

例文

コメットを含む例文一覧

コメットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件コメット
1 / 1
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR

カップラーメンの売りは持ち運べるコンパクトさです。

英語の訳

  • The selling point of cup ramen is its compactness, which makes it easy to carry.
出典: Tatoeba文番号 8867387
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはニコッと笑いながらトムの腕にしがみついた。

英語の訳

  • Mary smiled as she clung to Tom's arm.
出典: Tatoeba文番号 8658143
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

マッコウクジラは、1,000メートルの深さまで潜ることができる。

英語の訳

  • The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
出典: Tatoeba文番号 195368
TatoebanonongCC BY 2.0 FR

メロンのシャーベットと生チョコレートのケーキを食べましょうか。

英語の訳

  • Let's eat melon sherbet and chocolate ganache cake.
出典: Tatoeba文番号 6388498
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは台所からコップをいくつか取ってきてほしいと、メアリーに頼んだ。

英語の訳

  • Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 8881937
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは自分の書類カバンからスコッチのボトルを取り出し、メアリーに手渡した。

英語の訳

  • Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2064416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

人参とビートとブロッコリーがいるなぁ。調理してない生のままじゃないとダメよ。

英語の訳

  • We need a carrot, a beet, and broccoli. They need to be raw, not cooked.
出典: Tatoeba文番号 11508328
TatoebaCC BY 2.0 FR

エメットのコンセプトをもっともよく表現しているデザインに特に焦点を当てたい。

英語の訳

  • I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.
出典: Tatoeba文番号 227920
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし、ほとんどの研究はエメットの理論がコンピューター・グラフィックに与えた影響については焦点を当てていない。

英語の訳

  • Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
出典: Tatoeba文番号 216334