YOMI読みの道

例文

コマンドを含む例文一覧

コマンドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件コマンド
1 / 1
TatoebaliaisonCC BY 2.0 FR

私はコマンドを得る。

英語の訳

  • I'm taking command.
出典: Tatoeba文番号 1364675
TatoebaCC BY 2.0 FR

便利な隠しコマンド教えてあげようか。

英語の訳

  • Want me to show you a really useful hidden command?
出典: Tatoeba文番号 83328
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

アマゾン・ドット・コムで本を注文しました。

英語の訳

  • I've ordered a book from Amazon.com.
出典: Tatoeba文番号 76894
TatoebaCC BY 2.0 FR

マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。

英語の訳

  • Madonna's concert drew a large audience.
出典: Tatoeba文番号 195335
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ドイツ人がコンマについて聞いてきたら、いつも身構えてしまいます。

英語の訳

  • I'm always suspicious when a German asks for a comma.
出典: Tatoeba文番号 11604895
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。

英語の訳

  • If you use the quit command noted below, you can make the application exit.
出典: Tatoeba文番号 451811
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

このゲームは基本的にキーボードとゲームパッドで動くようになっていますがコンフィグだけはマウスしか操作できません。

英語の訳

  • This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
出典: Tatoeba文番号 437319
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

3つ以上のものを列挙するときは、A, B, C(,) and D というような言い方をします。and の前のコンマはあってもなくても構いません。

英語の訳

  • If you are listing more than 3 items, use an expression like "A, B, C, and D", it doesn't matter if you exclude the comma before "and".
出典: Tatoeba文番号 3352173
TatoebaCC BY 2.0 FR

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

  • Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077
TatoebaCC BY 2.0 FR

泳者のシンディ・ニコラスは、へとへとになって泳ぎ切った後、ドーバーでかろうじて陸に上がってきたが、海峡水泳教会のスポークスマンは彼女がとても元気であると発表した。

英語の訳

  • The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
出典: Tatoeba文番号 189248