使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コピーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
時と共に、コンピューター翻訳はよくなると思う。
英語の訳
我が国で最初のコンピュータは、1941年に作られた。
英語の訳
お金があれば、あのコンピューターを買ったのに。
英語の訳
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
英語の訳
このコンピューターのほうがあれより優れている。
英語の訳
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
英語の訳
このコンピューターは品質ではどれにも劣らない。
英語の訳
コピーするページに付箋をつけておいてください。
英語の訳
コンピューターは現在では絶対的な必需品である。
英語の訳
コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。
英語の訳
そのピアニストはアンコールに応えて2曲弾いた。
英語の訳
私にはコンピューターを修理することができない。
英語の訳
私は父からコンピューターゲームがあたえられた。
英語の訳
私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。
英語の訳
著者の許可なしに本をコピーすることは違法です。
英語の訳
彼の報告書のコピーを20部とっていただけますか。
英語の訳
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
英語の訳
本当を言うと、コンピューターには詳しくないの。
英語の訳
Linuxとはコンピュータの基本ソフトウェアの一種です。
英語の訳
トムは一日八時間、コンピューターに向かっている。
英語の訳
このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
英語の訳
この企業はコンピューター・チップを製造している。
英語の訳
コンピューターがこの会社に導入されつつあります。
英語の訳
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
英語の訳
コンピューターにどんな項目を記憶させるのですか。
英語の訳