使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
コストを含む例文一覧
コストを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全232件25件表示
このコーヒーはビターテイストだね。
英語の訳
- This coffee tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 10081421
トムはロケットコースターに乗った。
英語の訳
- Tom rode the roller coaster.
出典: Tatoeba文番号 6832792
コスモノートは宇宙服を着ています。
英語の訳
- Cosmonauts wear spacesuits.
出典: Tatoeba文番号 1329490
テニスコートの脇に水飲み場がある。
英語の訳
- There's a drinking fountain by the tennis court.
出典: Tatoeba文番号 1189591
スコットランドの晩秋はかなり寒い。
英語の訳
- Late autumn in Scotland is rather cold.
出典: Tatoeba文番号 214697
ロスにコレクト・コールを頼みます。
英語の訳
- I'd like to make a collect call to Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 192199
彼はそのコンテストで一等になった。
英語の訳
- He got the first prize in the contest.
出典: Tatoeba文番号 113180
彼は今コートでテニスをしています。
英語の訳
- He is now playing tennis on the court.
出典: Tatoeba文番号 107220
冷凍室にチョコレートアイスがあるよ。
英語の訳
- There's chocolate ice cream in the freezer.
出典: Tatoeba文番号 12599065
トムは真のスコットランド人ではない。
英語の訳
- Tom is not a true Scotsman.
出典: Tatoeba文番号 11767497
トムはディスコミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes disco music.
出典: Tatoeba文番号 8662630
トムはフランス語コースに申し込んだ。
英語の訳
- Tom signed up for a French course.
出典: Tatoeba文番号 8592814
トムのパソコンがウイルスに感染した。
英語の訳
- A virus infected Tom's computer.
出典: Tatoeba文番号 2370577
朝食はいつもコーヒーとトーストです。
英語の訳
- I always have coffee and toast for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1185691
良いメキシコのレストランを見つけた。
英語の訳
- I found a good Mexican restaurant.
出典: Tatoeba文番号 605795
コンテストの終わりに賞が授与される。
英語の訳
- Prizes will be awarded at the end of the contest.
出典: Tatoeba文番号 217501
スコットは極点に到着した最初の男だ。
英語の訳
- Scott was the first man to reach the pole.
出典: Tatoeba文番号 214701
彼はそのコンテストに参加するだろう。
英語の訳
- I'm sure that he will take part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 113179
彼らはコストを押さえようとしている。
英語の訳
- They are trying to keep costs down.
- They're trying to keep costs down.
出典: Tatoeba文番号 98086
スイスのチョコレートは口溶けがよい。
英語の訳
- Swiss chocolate really melts in your mouth.
出典: Tatoeba文番号 76668
朝ご飯はコーヒーとトーストがいいよな。
英語の訳
- I like coffee and toast for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 10677406
スコット君！お昼はホットドッグにしてね。
英語の訳
- Scott! Please make hotdogs for lunch.
出典: Tatoeba文番号 226823
このホテルにテニスコートはありますか。
英語の訳
- Do you have a tennis court in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 223164
スコットは、非常に厳しい教育を受けた。
英語の訳
- Scott received a very strict education.
出典: Tatoeba文番号 214703
夏のスコットランドはどんなふうですか。
英語の訳
- What's Scotland like in summer?
出典: Tatoeba文番号 187231