使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ゲーを含む例文一覧
ゲーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全300件25件表示
彼女はどんなゲームが好きなの？
英語の訳
- What games does she like?
出典: Tatoeba文番号 9419047
彼女はこのゲームが好きです。
英語の訳
- She likes this game.
出典: Tatoeba文番号 6481266
今日はゲームしかしなかった。
英語の訳
- All I did today was play games.
出典: Tatoeba文番号 3114685
ゲームで一段と盛り上がった。
英語の訳
- The game added to the fun.
出典: Tatoeba文番号 225285
そのゲームなら相手になろう。
英語の訳
- Two can play at that game.
出典: Tatoeba文番号 213225
そのゲームは大観衆を集めた。
英語の訳
- The game drew a good crowd.
出典: Tatoeba文番号 213219
ビデオゲームは割に合わない。
英語の訳
- It doesn't pay to play video games.
出典: Tatoeba文番号 197569
俺はテレビゲームをしている。
英語の訳
- I'm playing a TV game.
出典: Tatoeba文番号 188373
後二日でバーゲンがなくなる。
英語の訳
- The sale will be over in two days.
出典: Tatoeba文番号 174283
幸運にも彼はゲームに勝った。
英語の訳
- Luckily, he won the game.
出典: Tatoeba文番号 173672
誰もが恋のゲームをしている。
英語の訳
- Everybody plays the game of love.
出典: Tatoeba文番号 136610
搭乗は何番ゲートからですか。
英語の訳
- From which gate do I board?
出典: Tatoeba文番号 124304
父はそのゲームに夢中でした。
英語の訳
- Father was crazy about the game.
- My father was crazy about the game.
- My father was really into that game.
出典: Tatoeba文番号 84720
夕食後またゲームを続けよう。
英語の訳
- Let's continue the game after supper.
出典: Tatoeba文番号 79071
うちには、ゲストルームはない。
英語の訳
- Our house doesn't have a guest room.
出典: Tatoeba文番号 13089114
これね、すごい昔のゲームなの。
英語の訳
- This is a very old game.
出典: Tatoeba文番号 11199180
このゲーム、めっちゃ懐かしい。
英語の訳
- This game is so nostalgic.
- This game brings back memories.
出典: Tatoeba文番号 10087591
お前のスマホ、ゲーム入ってんの？
英語の訳
- Do you have any games on your phone?
出典: Tatoeba文番号 9725639
お前、このゲーム下手くそだな。
英語の訳
- Man, you're trash at this game.
出典: Tatoeba文番号 9271673
ネットゲームはしたことがない。
英語の訳
- I have never played an online game.
出典: Tatoeba文番号 1619688
ゲームの開始には笛が吹かれる。
英語の訳
- A whistle is blown at the start of a game.
出典: Tatoeba文番号 225283
このゲームは面白いと分かるよ。
英語の訳
- You will find this game very interesting.
- You'll find this game very interesting.
出典: Tatoeba文番号 223819
そのゲームに勝っていればなあ。
英語の訳
- I wish we had won the game.
出典: Tatoeba文番号 213224
暇潰しにテレビゲームをしよう。
英語の訳
- Let's play some video games to kill time.
出典: Tatoeba文番号 186813
子供達はゲームをして楽しんだ。
英語の訳
- The children amused themselves by playing games.
出典: Tatoeba文番号 168445