使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ゲットを含む例文一覧
ゲットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全32件25件表示
例文 25 件ゲット
1 / 2次の25件
ゲットだぜー！
英語の訳
- Gotta catch 'em all!
出典: Tatoeba文番号 1215691
ゲットできなかった。
英語の訳
- I couldn't get it.
出典: Tatoeba文番号 11257744
欲しいものがゲットできるかな？
英語の訳
- Will I get what I want?
出典: Tatoeba文番号 11243000
トムはスパゲッティを作った。
英語の訳
- Tom made spaghetti.
- Tom cooked spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 8678117
トムはスパゲッティが好きですか？
英語の訳
- Does Tom like spaghetti?
出典: Tatoeba文番号 8826578
ネットゲームはしたことがない。
英語の訳
- I have never played an online game.
出典: Tatoeba文番号 1619688
トムって、スパゲッティ好きだっけ？
英語の訳
- Does Tom like spaghetti?
出典: Tatoeba文番号 8826577
トムはスパゲッティが大好きです。
英語の訳
- Tom loves spaghetti.
出典: Tatoeba文番号 7947504
彼がどうやってゲットしたのか教えて。
英語の訳
- Tell me how he got it.
出典: Tatoeba文番号 4919590
トムは少し固めのスパゲッティが好きだ。
英語の訳
- Tom likes his spaghetti noodles a little on the hard side.
出典: Tatoeba文番号 2064400
フットボールはわたしの好きなゲームだ。
英語の訳
- Football is my favorite game.
出典: Tatoeba文番号 197149
あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。
英語の訳
- Isn't that the Golden Gate Bridge?
出典: Tatoeba文番号 229771
友達とボイスチャットをしながらゲームをした。
英語の訳
- I played games while voice chatting with my friends.
出典: Tatoeba文番号 13179964
ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。
英語の訳
- I pay quite a sum of money for each game-cassette.
出典: Tatoeba文番号 225288
その雑誌は10代の若者をターゲットにしています。
英語の訳
- That magazine is aimed at teenagers.
出典: Tatoeba文番号 11930956
ユナイテッド航空１１１便の搭乗ゲートはどこですか。
英語の訳
- Where is the boarding gate for UA 111?
出典: Tatoeba文番号 192951
この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。
英語の訳
- What does the word "get" mean in this sentence?
出典: Tatoeba文番号 219925
ロバートはチェスのゲームでジャックを打ち負かした。
英語の訳
- Robert got the better of Jack in the game of chess.
出典: Tatoeba文番号 192183
彼はポケットに手を突っ込んでゲートのそばに立っていた。
英語の訳
- He was standing by the gate with his hand in his pocket.
出典: Tatoeba文番号 110961
イギリス英語では「to get the sack」は解雇されることを意味する。
英語の訳
- In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.
出典: Tatoeba文番号 229238
ゲーリーはフットボールをする事に活力のはけ口を見つけた。
英語の訳
- Gary found an outlet for his energy in playing football.
出典: Tatoeba文番号 225278
ゲーム機の国内市場は飽和状態で、大きなヒットは期待できない。
英語の訳
- Being that the domestic game market is saturated, one can't hope for a big hit.
出典: Tatoeba文番号 1619989
ゴールデンゲートブリッジを見るのは、トムにとって初めてだった。
英語の訳
- It was Tom's first time to see the Golden Gate Bridge.
出典: Tatoeba文番号 2036661
僕たちの一番好きなボードゲームは『チケット・トゥ・ライド』です。
英語の訳
- Our favorite board game is Ticket to Ride.
- Our favorite board game is "Ticket to Ride".
出典: Tatoeba文番号 11605381
トマトソースを使った料理、例えばピザやスパゲッティは大好きでよく食べます。
英語の訳
- I love food that has tomato sauce on it, like pizza and spaghetti, and I eat it often.
出典: Tatoeba文番号 11804147
ゲットの語句ページに戻る
1 / 2次の25件