使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケーキを含む例文一覧
ケーキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全372件25件表示
ろうそくが１２本立った誕生日のケーキ。
英語の訳
- A birthday cake with twelve candles on top.
出典: Tatoeba文番号 192304
遠慮なくケーキを召し上がって下さい。
英語の訳
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 188642
君たち三人でそのケーキを分けなさい。
英語の訳
- Divide the cake among you three.
出典: Tatoeba文番号 178775
私の母はケーキの作り方を知っている。
英語の訳
- My mother knows how to make cakes.
出典: Tatoeba文番号 162692
私はクリスマスケーキの苺が好きです。
英語の訳
- I love strawberries on Christmas cake.
出典: Tatoeba文番号 161108
私達は彼に少しケーキを残してあげた。
英語の訳
- We left him some cake.
出典: Tatoeba文番号 151347
小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。
英語の訳
- You can make a cake with flour and milk and an egg.
出典: Tatoeba文番号 146890
彼はそのチーズケーキを味わってみた。
英語の訳
- He tasted the cheesecake.
出典: Tatoeba文番号 113169
彼女はチョコレートケーキに目がない。
英語の訳
- She is partial to chocolate cake.
出典: Tatoeba文番号 92115
母はクリスマスケーキを作ってくれた。
英語の訳
- My mother made me a Christmas cake.
- Mom baked a Christmas cake.
出典: Tatoeba文番号 83079
お母さんが、誕生日ケーキを作ったんだ。
英語の訳
- Her mother made her a birthday cake.
- His mother made him a birthday cake.
- My mom made a birthday cake.
出典: Tatoeba文番号 13649705
この中では、このケーキが一番好きだな。
英語の訳
- Of all these cakes, I like this one best.
出典: Tatoeba文番号 11702320
スキーとスケートって、どっちが簡単かな？
英語の訳
- Which is easier, skiing or skating?
出典: Tatoeba文番号 10308577
トムがケーキの最後の一切れをくれたの。
英語の訳
- Tom gave me the last piece of cake.
- Tom gave the last piece of cake to me.
出典: Tatoeba文番号 9632765
ママは私のバースデーケーキを作ってる。
英語の訳
- My mother is making me a birthday cake.
- My mother is making a birthday cake for me.
出典: Tatoeba文番号 8670330
トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた。
英語の訳
- Tom offered Mary a slice of cake.
出典: Tatoeba文番号 5020929
今日は久しぶりにケーキでも作ろうかな。
英語の訳
- I wonder if I'll make a cake today for the first time in forever.
出典: Tatoeba文番号 4257425
大きくなったらケーキ屋さんになりたい。
英語の訳
- I want to become a cake chef when I get older.
出典: Tatoeba文番号 2250436
このケーキを少し召し上がってください。
英語の訳
- Have a little of this cake.
出典: Tatoeba文番号 1139004
ケイトはケーキの作り方を知っています。
英語の訳
- Kate knows how to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 225377
ケーキにはアリがいっぱいたかっていた。
英語の訳
- The cake was alive with ants.
- The cake was crawling with ants.
出典: Tatoeba文番号 225322
ケーキを食べてしまったら手に残らない。
英語の訳
- You can't eat your cake and have it.
出典: Tatoeba文番号 225298
ファランプさんはケーキを二つに分けた。
英語の訳
- Pharamp divided the cake into two.
出典: Tatoeba文番号 225294
このケーキは最高の材料で作られている。
英語の訳
- This cake is made of the finest ingredients.
出典: Tatoeba文番号 223830
このケーキを自分のためにとっておこう。
英語の訳
- I'll keep this cake for myself.
出典: Tatoeba文番号 223825