使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケーキを含む例文一覧
ケーキを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全372件25件表示
ケーキ一個で手を打ってあげるよ。
英語の訳
- I'll do it for a cake.
出典: Tatoeba文番号 74848
チョコレートケーキが食べたいです。
英語の訳
- I'd like some chocolate cake.
出典: Tatoeba文番号 13684205
アップルケーキがなくなっちゃった。
英語の訳
- The apple cake ran out.
- The apple cake's ran out.
出典: Tatoeba文番号 11563342
ケーキを作るのに砂糖が要るんだよ。
英語の訳
- I need some sugar to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 9523029
あのカップケーキ、食べるつもりなの？
英語の訳
- Are you going to eat that cupcake?
- Are you going to eat those cupcakes?
出典: Tatoeba文番号 8726970
ケーキが膨らまなかったらどうするの？
英語の訳
- What if the cake doesn't rise?
出典: Tatoeba文番号 8582497
クッキーがケイトの上を飛び越えた。
英語の訳
- Cookie jumped over Kate.
出典: Tatoeba文番号 225677
ケーキがいくらか台所に残っている。
英語の訳
- Some of the cake is left in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 225326
ケーキにアリの大群が群がっていた。
英語の訳
- There was an army of ants at the cake.
出典: Tatoeba文番号 225323
ケーキをあなた方２人で分けなさい。
英語の訳
- Divide the cake between you two.
出典: Tatoeba文番号 225316
ケーキはもう食べてしまいましたか。
英語の訳
- Have you eaten the cake yet?
出典: Tatoeba文番号 225308
ケーキを自由にとってお食べ下さい。
英語の訳
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 225302
ケーキを自由に召し上がって下さい。
英語の訳
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 225301
このケーキはとてもおいしいんだよ。
英語の訳
- This cake is very delicious.
- This cake is really delicious.
出典: Tatoeba文番号 223834
このケーキを少し召し上がりなさい。
英語の訳
- Have a little of this cake.
出典: Tatoeba文番号 223824
ご遠慮なくケーキをお取りください。
英語の訳
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 217202
そのケーキは幾分レモンの味がした。
英語の訳
- There was some taste of lemon in the cake.
出典: Tatoeba文番号 213229
その男の子はケーキを２つに切った。
英語の訳
- The boy cut the cake in two.
出典: Tatoeba文番号 208161
チーズケーキを１個おねがいします。
英語の訳
- Could I have a slice of cheesecake?
出典: Tatoeba文番号 203046
デザートにはケーキをいただきたい。
英語の訳
- I'd like to have cake for dessert.
出典: Tatoeba文番号 202264
どれでも欲しいケーキを取りなさい。
英語の訳
- Take whatever cake you want.
出典: Tatoeba文番号 199636
メードがケーキを持って入って来た。
英語の訳
- The maid came in bearing a cake.
出典: Tatoeba文番号 194672
私にケーキの作り方を教えて下さい。
英語の訳
- Please show me how to make cakes.
出典: Tatoeba文番号 164828
焼きたてのケーキは容易に切れない。
英語の訳
- A freshly baked cake doesn't cut easily.
出典: Tatoeba文番号 146386
男の子は口一杯にケーキを頬張った。
英語の訳
- The boy stuffed cake into his mouth.
出典: Tatoeba文番号 127239