使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ケトを含む例文一覧
ケトを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全832件25件表示
トムはジャケットを脱がなかったよ。
英語の訳
- Tom didn't take off his jacket.
出典: Tatoeba文番号 9510584
これはポケットの中にしまいなさい。
英語の訳
- Put this in your pocket.
出典: Tatoeba文番号 9308259
昨日はチケットが買えなかったんだ。
英語の訳
- I couldn't get the tickets yesterday.
出典: Tatoeba文番号 9069366
ケンは、トムの本名を知っていますか？
英語の訳
- Does Ken know Tom's real name?
出典: Tatoeba文番号 8505159
なんでトムはジャケットを着ているの？
英語の訳
- Why is Tom wearing a jacket?
出典: Tatoeba文番号 7989397
トムはロケットコースターに乗った。
英語の訳
- Tom rode the roller coaster.
出典: Tatoeba文番号 6832792
トムは自分のラケットを置きました。
英語の訳
- Tom put down his racket.
出典: Tatoeba文番号 5348329
トムの会社はケイマン諸島法人です。
英語の訳
- Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
出典: Tatoeba文番号 3555718
池の上でスケートをすると危険です。
英語の訳
- Skating on the pond is dangerous.
出典: Tatoeba文番号 3467011
いつコンサートのチケットを買ったの？
英語の訳
- When did you get the concert ticket?
- When did you buy your concert ticket?
- When did you buy the concert tickets?
出典: Tatoeba文番号 228968
クッキーがケイトの上を飛び越えた。
英語の訳
- Cookie jumped over Kate.
出典: Tatoeba文番号 225677
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
英語の訳
- Kate's father is about the house.
- Kate's father is in the vicinity of the house.
- Kate's father is near the house.
出典: Tatoeba文番号 225399
ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
英語の訳
- Kate wants to finish her homework by ten.
出典: Tatoeba文番号 225391
ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
英語の訳
- Kate was frightened to see the big dog.
- Kate was surprised when she saw that big dog.
出典: Tatoeba文番号 225375
ケイトはつま先立ちで歩こうとする。
英語の訳
- Kate tries to walk on tiptoe.
出典: Tatoeba文番号 225372
ケイトはとても速く英語を話します。
英語の訳
- Kate speaks English very fast.
出典: Tatoeba文番号 225368
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
英語の訳
- Kate stays in Izu over the weekend.
- Kate stays in Izu on weekends.
出典: Tatoeba文番号 225347
ケイトは中国語をほとんど話せない。
英語の訳
- Kate can hardly speak Chinese.
出典: Tatoeba文番号 225344
ケントは生まれながらの指導者です。
英語の訳
- Kent is a born leader.
出典: Tatoeba文番号 225192
このラケットは私には少し重すぎる。
英語の訳
- This racket is rather too heavy for me.
出典: Tatoeba文番号 223035
デザートにはケーキをいただきたい。
英語の訳
- I'd like to have cake for dessert.
出典: Tatoeba文番号 202264
とても寒いからスケートが出来るよ。
英語の訳
- It's so cold that we can skate.
- Since it's very cold, we can skate.
出典: Tatoeba文番号 200628
トムは交通事故でひどいケガをした。
英語の訳
- Tom was badly injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 199950
ブライアンはケイトと学校に行った。
英語の訳
- Brian went to school with Kate.
出典: Tatoeba文番号 197117
ベンは両手をポケットへつっこんだ。
英語の訳
- Ben put his hands in his pockets.
出典: Tatoeba文番号 196609