使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
グーンを含む例文一覧
グーンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全458件25件表示
グレンエルギンはウィスキーの蒸留所です。
英語の訳
- Glen Elgin is a whiskey distillery.
出典: Tatoeba文番号 11211689
このオープニング、見た瞬間引きこまれた。
英語の訳
- I was pulled in the moment I saw this opening.
出典: Tatoeba文番号 11033552
このシューズはランニング向きじゃないよ。
英語の訳
- These shoes are not suitable for running.
出典: Tatoeba文番号 10970671
このスーツのクリーニングをお願いします。
英語の訳
- I want this suit cleaned.
出典: Tatoeba文番号 10025753
グリーティングカードって、ネットで買うの？
英語の訳
- Do you buy greeting cards online?
出典: Tatoeba文番号 9779373
好きなテレビ番組のテーマソングは何ですか？
英語の訳
- What's your favorite TV show theme song?
出典: Tatoeba文番号 9700938
私のギターをチューニングしてもらえますか？
英語の訳
- Can you tune my guitar for me?
出典: Tatoeba文番号 9257697
ウォーキングよりサイクリングの方が好き。
英語の訳
- I prefer biking to walking.
出典: Tatoeba文番号 8585964
今日のお昼のミーティングは出席されますか？
英語の訳
- Are you going to be at this afternoon's meeting?
出典: Tatoeba文番号 2992092
どれくらいでミーティングは始まりますか。
英語の訳
- How soon will the meeting begin?
出典: Tatoeba文番号 1078798
オーバーのクリーニング代はいくらですか。
英語の訳
- What is the charge for cleaning overcoats?
出典: Tatoeba文番号 227771
グリーン先生は私達に音楽を教えています。
英語の訳
- Miss Green teaches us music.
出典: Tatoeba文番号 225513
この近くにショッピングモールがありますか？
英語の訳
- Is there a mall near here?
- Is there a shopping mall near here?
出典: Tatoeba文番号 222307
ジェーンはハンドバッグを５つ持っている。
英語の訳
- Jane has five handbags.
出典: Tatoeba文番号 216484
ドレスをクリーニングに出したいのですが。
英語の訳
- I'd like to send my dress to a dry cleaner.
出典: Tatoeba文番号 199655
私は懸命にトレーニングして試合に備えた。
英語の訳
- I prepared for the game by training hard.
出典: Tatoeba文番号 157303
彼女はコンピュータープログラマーですか。
英語の訳
- Is she a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 92839
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
英語の訳
- Is that green striped shirt in the wash?
出典: Tatoeba文番号 74790
トムはキャンピングカーで寝泊まりしている。
英語の訳
- Tom lives in a camper.
出典: Tatoeba文番号 12287064
彼は人生のターニングポイントに立っていた。
英語の訳
- He came to an important crossroads in his life.
出典: Tatoeba文番号 11906664
Facebookのアカウントがハッキングされてしまった。
英語の訳
- My Facebook account was hacked.
出典: Tatoeba文番号 11878740
ゴールドよりシルバーリングの方が好きだな。
英語の訳
- I prefer silver rings to gold ones.
出典: Tatoeba文番号 11394618
ショッピングモールで新しい帽子買ったんだ。
英語の訳
- I bought a new hat at the mall.
出典: Tatoeba文番号 10177493
息子は、トイレトレーニングが終わったんだ。
英語の訳
- Our son is toilet trained.
- Our son is potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662745
このショッピングカートを使ってもいいですか？
英語の訳
- Can I use this shopping cart?
出典: Tatoeba文番号 5939865