YOMI読みの道

例文

クローザーを含む例文一覧

クローザーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件クローザー
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当にこのユーザーをブロックしますか?

英語の訳

  • Are you sure you want to block this user?
出典: Tatoeba文番号 11906600
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはザクロの食べ方をYouTubeの動画で見た。

英語の訳

  • Tom watched a YouTube video on how to eat a pomegranate.
  • Tom watched a YouTube video on how to eat pomegranates.
出典: Tatoeba文番号 9727118
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

ローザ・パークスは白人乗客に席を譲ることを拒否した。

英語の訳

  • Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
出典: Tatoeba文番号 872693
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

  • Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.
出典: Tatoeba文番号 10049436
TatoebaCC BY 2.0 FR

ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。

英語の訳

  • Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
出典: Tatoeba文番号 192289
TatoebaCC BY 2.0 FR

ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。

英語の訳

  • One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
出典: Tatoeba文番号 229811
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

シチリア島にある5世紀頃ローマ帝国時代のモザイクには、ビキニに似た服で運動する女性が描かれている。

英語の訳

  • A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.
出典: Tatoeba文番号 394768
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。

英語の訳

  • Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
出典: Tatoeba文番号 74320