例文

クロムを含む例文一覧

クロムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全46件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 21 件クロム

前の25件2 / 2

トムはロマンチックではないけど、メアリーはロマンチックだ。

英語の訳

Tom isn't romantic, but Mary is.

出典: Tatoeba文番号 8575908

トムとメアリーって、あのブロックで一番大きい家に住んでるんだよ。

英語の訳

Tom and Mary live in the biggest house on the block.

出典: Tatoeba文番号 8612057

トムはうっかり事務所のオートロックに締め出しを食らってしまった。

英語の訳

Tom accidentally locked himself out of his office.

出典: Tatoeba文番号 3509583

レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。

英語の訳

Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.

出典: Tatoeba文番号 192349

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.

出典: Tatoeba文番号 10049436

トムとメアリーは交際一周年を記念して、ロマンチックなディナーをとった。

英語の訳

Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together.

出典: Tatoeba文番号 3598449

なんかChromeバージョンアップしたらめっちゃ重くなった気がするけど気のせいかな？

英語の訳

It feels like Chrome became much slower when I updated to the newest version, but is it only my imagination?

出典: Tatoeba文番号 2708934

うわぁ、今、ロボットが歩いてるの見た？スーパー・クロム・5000だったに違いないよ！

英語の訳

Wow, did you just see that robot walk by? It must have been Super Chrome 5000!
Wow, did you see the robot waking by just now? It was the SUPER CHROME 5000 without a doubt!

出典: Tatoeba文番号 10581041

お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。

英語の訳

When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.
When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry.

出典: Tatoeba文番号 226719

トムが一番気に入っているエルビス・プレスリーの曲は「ジェイルハウス・ロック」だ。

英語の訳

Tom's favorite Elvis Presley song is "Jailhouse Rock."

出典: Tatoeba文番号 1650097

トムとメアリーは、お父さんがサンタクロースに扮装しているのを鍵穴から覗いて見ていた。

英語の訳

Tom and Mary watched through the keyhole as their father put on a Father Christmas costume.

出典: Tatoeba文番号 8971917

私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。

英語の訳

Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.

出典: Tatoeba文番号 114035

トム・ジョーンズ氏が、この新しい作業アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。

英語の訳

Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.

出典: Tatoeba文番号 200228

私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。

英語の訳

I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.

出典: Tatoeba文番号 163650

カラー・キー・プログラム・システムでは全ての色が「クールパレット」と「ウォームパレット」の２つに分けられる。

英語の訳

With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

出典: Tatoeba文番号 76793

ロサンゼルスのある教会は、教会のクッキー入れからクッキーを数枚盗んだかどで、ホームレスの男を告発することに決めた。

英語の訳

A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.

出典: Tatoeba文番号 3402112

ところで君は何かチェックしてるブログとかコラムとかそういったものはあるのかい？いや別にウェブに限らず雑誌とかでもいいが。

英語の訳

By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too.

出典: Tatoeba文番号 1184128

これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。

英語の訳

Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.

出典: Tatoeba文番号 74771

私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。

英語の訳

We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.

出典: Tatoeba文番号 166788

しかも、悪い人の中にはセルビア人もクロアチア人もイスラム教徒もいるのとちょうど同じように、よい人の中にも、セルビア人もいれば、クロアチア人もイスラム教もいるのよ。

英語の訳

And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.

出典: Tatoeba文番号 216198

そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。

英語の訳

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.

出典: Tatoeba文番号 347763

クロムの語句ページに戻る

前の25件2 / 2