使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クラークを含む例文一覧
クラークを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全358件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
その学者は７０才でライフワークを完成した。
英語の訳
- The scholar carried out his lifework at the age of seventy.
出典: Tatoeba文番号 211653
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少女は、クラスメート全員に笑われた。
英語の訳
- The girl was laughed at by all her classmates.
出典: Tatoeba文番号 209225
TatoebaCC BY 2.0 FR
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
英語の訳
- The farmer keeps his tractor in the barn.
出典: Tatoeba文番号 207277
TatoebaCC BY 2.0 FR
どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
英語の訳
- Can you guess which cooler is the most efficient?
- Which air conditioner do you think is the most efficient?
出典: Tatoeba文番号 200433
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
英語の訳
- Nancy is the tallest girl in her class.
出典: Tatoeba文番号 199004
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はスーツケースを車のトランクに入れた。
英語の訳
- I put my suitcase in the trunk.
出典: Tatoeba文番号 160575
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はクラスメートの誰にも劣らず頭がよい。
英語の訳
- He is as clever as any of his classmates.
出典: Tatoeba文番号 113913
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はクラスメートみんなと仲良くしている。
英語の訳
- He is in harmony with all his classmates.
出典: Tatoeba文番号 113911
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はもう私達のクラブのメンバーではない。
英語の訳
- He is no longer a member of our club.
出典: Tatoeba文番号 110597
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はかつてトラック競技のスターだった。
英語の訳
- She was a track star once.
出典: Tatoeba文番号 93047
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムってスキーのインストラクターなんだよね？
英語の訳
- Tom is a ski instructor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 12757764
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはメアリーの家の前にトラックを停めた。
英語の訳
- Tom parked the truck in front of Mary's house.
出典: Tatoeba文番号 11633689
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
毎朝６時からセントラルパークで働いてます。
英語の訳
- I work in Central Park every morning starting at six.
出典: Tatoeba文番号 11241476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムのジョークでクラス中が笑いに包まれた。
英語の訳
- The whole class laughed at Tom's joke.
出典: Tatoeba文番号 11076801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヤニーはスクーラーに日本土産を買いました。
英語の訳
- Yanni bought Skura a gift from Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068198
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヤニーはスクーラーの彼氏が嫌いだったんだ。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9965911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヤニーはスクーラーの彼氏が好きじゃなった。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9965910
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ヤニーはスクーラーが好きじゃなかったのよ。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura.
出典: Tatoeba文番号 9965909
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR
クーラーをつけなければ、涼しくなりません。
英語の訳
- It won't cool down if the A/C isn't on.
出典: Tatoeba文番号 8856435
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スラックスが2本ついているスーツを買った。
英語の訳
- I bought a suit with two pairs of pants.
出典: Tatoeba文番号 8703731
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。
英語の訳
- Mary is the prettiest girl in her class.
- Mary is the prettiest girl in class.
- Mary is the cutest girl in our class.
出典: Tatoeba文番号 1192336
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はエレベーターの中でセクハラにあった。
英語の訳
- She was sexually harassed in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 1036823
TatoebaCC BY 2.0 FR
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
英語の訳
- In Britain a truck is referred to as a lorry.
出典: Tatoeba文番号 229260
TatoebaCC BY 2.0 FR
クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。
英語の訳
- The whole class burst into laughter at the teacher's joke.
出典: Tatoeba文番号 225555
TatoebaCC BY 2.0 FR
クラブのメンバー全員が私と同じ意見だった。
英語の訳
- All the members of the club agreed with me.
出典: Tatoeba文番号 225549