使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クラブを含む例文一覧
クラブを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全235件25件表示
久美は彼女のクラブについて話しませんでした。
英語の訳
- Kumi did not talk about her club.
出典: Tatoeba文番号 182715
私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。
英語の訳
- Can you persuade him to join our club?
出典: Tatoeba文番号 167121
彼は資産のおかげでそのクラブの会員になれた。
英語の訳
- His wealth got him into the club.
- Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
出典: Tatoeba文番号 105395
彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。
英語の訳
- She is by far the best player in the club.
出典: Tatoeba文番号 92943
旅行者は、そのナイトクラブでむしり取られた。
英語の訳
- The tourists were ripped off at the nightclub.
出典: Tatoeba文番号 78138
僕と同じようにトムもあのクラブの会員だったよ。
英語の訳
- Both Tom and I were members of that club.
出典: Tatoeba文番号 10106993
泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。
英語の訳
- A small amount of brandy is added to the whipped cream.
出典: Tatoeba文番号 1619990
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
英語の訳
- If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
出典: Tatoeba文番号 225544
ボブはクラスメイトのみんなに人気がありました。
英語の訳
- Bob was popular with all his classmates.
出典: Tatoeba文番号 196056
私たちのクラブは次の水曜日に月例会を開きます。
英語の訳
- Our club will hold its monthly meeting next Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 167119
彼がクラブに入るように説得することは出来ない。
英語の訳
- There is no persuading him to join the club.
出典: Tatoeba文番号 121027
彼は金を使ってそのクラブの一員になろうとした。
英語の訳
- He tried to buy into the club.
出典: Tatoeba文番号 108219
トムはいつも、コーヒーは砂糖なしのブラックだよ。
英語の訳
- Tom always drinks his coffee black and without sugar.
出典: Tatoeba文番号 11672644
トムが唯一作れるのは、スクランブルエッグだけだ。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 10527130
クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。
英語の訳
- Those who want to join the club should sign here.
出典: Tatoeba文番号 225552
三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。
英語の訳
- She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
出典: Tatoeba文番号 169477
私は、ブラジルポルトガル語クラスも教えております。
英語の訳
- I also teach Brazilian Portuguese classes.
出典: Tatoeba文番号 10514541
トムはこのブラックベリー、どこで見つけたのかしら。
英語の訳
- I wonder where Tom found these blackberries.
出典: Tatoeba文番号 10267477
デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。
英語の訳
- Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
出典: Tatoeba文番号 202459
キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。
英語の訳
- A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.
出典: Tatoeba文番号 192563
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。
英語の訳
- Whoever wants to join our club will be welcome.
出典: Tatoeba文番号 167120
私はそのクラブに加入すべきかどうか決心がつかない。
英語の訳
- I can't decide whether to join that club.
出典: Tatoeba文番号 160412
クラブの会長であるジョンソンさんはすぐ来るでしょう。
英語の訳
- Mr Johnson, president of the club, will soon come.
出典: Tatoeba文番号 225546
クラブの人たちと日本アルプスにキャンプに行きました。
英語の訳
- I went camping in the Japan Alps with my club.
出典: Tatoeba文番号 225543
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
英語の訳
- Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan?
- Is there any chance that Mr. Black will agree to the plan?
出典: Tatoeba文番号 197028