使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クラスを含む例文一覧
クラスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全675件25件表示
トムの冗談に、クラスのみんなが吹き出した。
英語の訳
- The whole class burst out laughing at Tom's joke.
出典: Tatoeba文番号 11076802
トムのジョークでクラス中が笑いに包まれた。
英語の訳
- The whole class laughed at Tom's joke.
出典: Tatoeba文番号 11076801
あの人とは、ビジネスライクな関係ってやつ。
英語の訳
- It`s strictly a professional relationship with that person.
- My relationship with him is strictly professional.
出典: Tatoeba文番号 11045431
ヤニーはスクーラーに日本土産を買いました。
英語の訳
- Yanni bought Skura a gift from Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068198
私たちのクラスは、男子２５名、女子２０名です。
英語の訳
- Our class has twenty-five boys and twenty girls.
出典: Tatoeba文番号 10042951
ヤニーはスクーラーの彼氏が嫌いだったんだ。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9965911
ヤニーはスクーラーの彼氏が好きじゃなった。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9965910
ヤニーはスクーラーが好きじゃなかったのよ。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura.
出典: Tatoeba文番号 9965909
スラックスが2本ついているスーツを買った。
英語の訳
- I bought a suit with two pairs of pants.
出典: Tatoeba文番号 8703731
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
英語の訳
- Tom learned French while living in Quebec.
出典: Tatoeba文番号 1803958
メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。
英語の訳
- Mary is the prettiest girl in her class.
- Mary is the prettiest girl in class.
- Mary is the cutest girl in our class.
出典: Tatoeba文番号 1192336
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
英語の訳
- In Britain a truck is referred to as a lorry.
出典: Tatoeba文番号 229260
クラスで、数学では彼の右に出る者はいない。
英語の訳
- He is second to none in mathematics in his class.
出典: Tatoeba文番号 225602
クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
英語の訳
- No student in our class is as smart as Kate.
出典: Tatoeba文番号 225595
クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
英語の訳
- No student in our class is smarter than Kate.
出典: Tatoeba文番号 225594
クラス全体が先生のジョークに爆笑しました。
英語の訳
- The whole class burst into laughter at the teacher's joke.
出典: Tatoeba文番号 225555
このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
英語の訳
- This class is made up of thirty-five pupils.
出典: Tatoeba文番号 223850
そのクラスの学生数は、１５人に限られている。
英語の訳
- The number of students in the class is limited to fifteen.
出典: Tatoeba文番号 213253
そのクラスは１７名の子供から成り立っていた。
英語の訳
- The class was made up of seventeen children.
出典: Tatoeba文番号 213249
その女子のクラスはみんな弁当を持ってきた。
英語の訳
- Everyone in the girls' class brought their own lunch.
出典: Tatoeba文番号 209351
その先生は第３学年のクラスを担任している。
英語の訳
- The teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208528
その騒がしいクラスで私の声は通らなかった。
英語の訳
- I could not make myself heard in the noisy class.
- I couldn't make myself heard in the noisy class.
出典: Tatoeba文番号 208342
トムのようなよい生徒はわがクラスの名誉だ。
英語の訳
- A good student like Tom brings honor to our class.
出典: Tatoeba文番号 200158
ブラウン先生は私たちのクラスの担任である。
英語の訳
- Mr Brown is in charge of our class.
- Mr. Brown is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 197048
プラスチックの皿はこんろにかけると溶ける。
英語の訳
- A plastic dish will melt on the stove.
出典: Tatoeba文番号 197037