使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クラクラを含む例文一覧
クラクラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全1,324件25件表示
そのクラスは４つのグループに分けられた。
英語の訳
- The class was divided into four groups.
出典: Tatoeba文番号 213248
そのクラブは女性１０人で構成されています。
英語の訳
- The club is composed of ten women.
出典: Tatoeba文番号 213241
その学者は７０才でライフワークを完成した。
英語の訳
- The scholar carried out his lifework at the age of seventy.
出典: Tatoeba文番号 211653
その諺はフランクリンの言葉から引用した。
英語の訳
- The proverb is quoted from Franklin.
出典: Tatoeba文番号 210898
その砂漠で私たちはラクダを使わなかった。
英語の訳
- In the desert we were independent of camels.
出典: Tatoeba文番号 210550
その少女は、クラスメート全員に笑われた。
英語の訳
- The girl was laughed at by all her classmates.
出典: Tatoeba文番号 209225
その先生は３年のクラスを受け持っている。
英語の訳
- The teacher is in charge of the third-year class.
出典: Tatoeba文番号 208545
その農夫はトラクターを納屋に置いている。
英語の訳
- The farmer keeps his tractor in the barn.
出典: Tatoeba文番号 207277
その忙しいクラスで私の声は通らなかった。
英語の訳
- I could not make myself heard in the noisy class.
出典: Tatoeba文番号 206730
たいていの鯨はプランクトンをえさとする。
英語の訳
- Most whales feed on plankton.
出典: Tatoeba文番号 203955
どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
英語の訳
- Can you guess which cooler is the most efficient?
- Which air conditioner do you think is the most efficient?
出典: Tatoeba文番号 200433
トムは、理科ではクラスの誰よりもできる。
英語の訳
- Tom is better at science than anyone else in his class.
出典: Tatoeba文番号 200132
トムはクラスのどの生徒よりも勤勉である。
英語の訳
- Tom is more hardworking than any other student in his class.
出典: Tatoeba文番号 200100
トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
英語の訳
- Tom works as hard as any boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 200098
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
英語の訳
- Nancy is the tallest girl in her class.
出典: Tatoeba文番号 199004
フランクリンは常識があるので有名だった。
英語の訳
- Franklin was known for his common sense.
出典: Tatoeba文番号 197010
英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
英語の訳
- He is second to none in his English class.
出典: Tatoeba文番号 189229
我がクラブに入会したい人々を歓迎します。
英語の訳
- We welcome those who want to join our club.
出典: Tatoeba文番号 186455
角を曲がって大きなトラックがやってきた。
英語の訳
- Round the corner came a large truck.
- A large truck came around the corner.
出典: Tatoeba文番号 184538
学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
英語の訳
- I was keen on classical music in my school days.
出典: Tatoeba文番号 184217
私は３年前にそのゴルフクラブに入会した。
英語の訳
- I joined the golf club three years ago.
出典: Tatoeba文番号 161947
私はクラシック音楽がとても好きなんです。
英語の訳
- I like classical music very much.
出典: Tatoeba文番号 161118
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。
英語の訳
- I meet him on occasions at the club or at the golf links.
出典: Tatoeba文番号 161110
私はスーツケースを車のトランクに入れた。
英語の訳
- I put my suitcase in the trunk.
出典: Tatoeba文番号 160575
車やバスやトラックはすべて乗り物である。
英語の訳
- Cars, buses, and trucks are all vehicles.
出典: Tatoeba文番号 148987