使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クラクラを含む例文一覧
クラクラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,324件25件表示
クラッチペダルを壊してしまいました。
英語の訳
- I broke the clutch.
- I broke the clutch pedal.
出典: Tatoeba文番号 2975952
トムはクラスの誰よりも勉強している。
英語の訳
- Tom works as hard as any boy in the class.
出典: Tatoeba文番号 2478162
ヘレンはいつもクラスで一番の成績だ。
英語の訳
- Helen is always at the top of her class.
出典: Tatoeba文番号 1185758
パーシーっていう子、君のクラスにいる？
英語の訳
- Is there a Percy in your class?
出典: Tatoeba文番号 1172780
フラメンコを踊るナイトクラブもある。
英語の訳
- There are also nightclubs where you dance flamenco.
出典: Tatoeba文番号 993638
１台のトラックが道路を疾走していた。
英語の訳
- A truck was careering along the road.
出典: Tatoeba文番号 235720
２つのクラブは合併して１つになった。
英語の訳
- The two clubs united to form one.
出典: Tatoeba文番号 235549
Australiaという語のアクセントはどこですか。
英語の訳
- Where do you place the stress in the word "Australia"?
- Where is the accent on the word 'Australia?'
出典: Tatoeba文番号 234882
あいつはクラスでいちばんのまぬけだ。
英語の訳
- He is the dumbest kid in the class.
出典: Tatoeba文番号 234637
あなたはクラシック音楽がすきですか。
英語の訳
- Do you care for classical music?
出典: Tatoeba文番号 232758
あなたはどのクラブに属していますか。
英語の訳
- Which club do you belong to?
出典: Tatoeba文番号 232465
あなたを我々のクラブの会員にしたい。
英語の訳
- I'd like to enroll you as a member of our club.
出典: Tatoeba文番号 231441
クアラルンブールは訪れる価値がある。
英語の訳
- Kuala Lumpur is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 225722
クラーク博士、お願いがあるのですが。
英語の訳
- Dr. Clark, may I ask a favor of you?
出典: Tatoeba文番号 225622
クラスで彼ほど頭のいい少年はいない。
英語の訳
- No other boy in his class is as bright as he.
出典: Tatoeba文番号 225598
クラスの人たちぜんいんがここにいる。
英語の訳
- The class are all here.
出典: Tatoeba文番号 225581
クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
英語の訳
- Half the class say that they drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 225572
クラスメートを悪く言ってはいけない。
英語の訳
- Don't speak ill of your classmates.
出典: Tatoeba文番号 225566
ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
英語の訳
- Kate is the smartest student in our class.
出典: Tatoeba文番号 225381
ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
英語の訳
- Kate captured the hearts of her classmates.
出典: Tatoeba文番号 225379
このクラスは４０名の生徒で出来ている。
英語の訳
- This class consists of forty pupils.
出典: Tatoeba文番号 223849
このクラスは女子が男子より多いです。
英語の訳
- There are more girls than boys in this class.
出典: Tatoeba文番号 223848
こののりはプラスチックには付かない。
英語の訳
- This glue does not adhere to plastic.
出典: Tatoeba文番号 223386
そのクラブには５０人以上の会員がいる。
英語の訳
- The club has more than fifty members.
出典: Tatoeba文番号 213243
その皿は、プラスチックで出来ている。
英語の訳
- The plate is made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 210468