使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全1,935件25件表示
船は改装のため目下ドック入りしている。
英語の訳
- The ship is now in dock for a refit.
出典: Tatoeba文番号 141137
東京行きはどこでチェックインできるか。
英語の訳
- Where should I check in for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 124168
日本の若者はロックやジャズが好きです。
英語の訳
- Japanese young people like rock and jazz.
出典: Tatoeba文番号 122600
入る前にあなたはノックをすべきでした。
英語の訳
- You should have knocked before you came in.
- You should've knocked before you came in.
出典: Tatoeba文番号 122092
彼が言ったことは私にショックを与えた。
英語の訳
- What he said then shocked me.
出典: Tatoeba文番号 120401
彼はジャックという名前の私の友人です。
英語の訳
- He is my friend whose name is Jack.
出典: Tatoeba文番号 113536
彼はその閉まっているドアをノックした。
英語の訳
- He knocked at the closed door.
- He knocked on the closed door.
出典: Tatoeba文番号 112411
彼は急用でピクニックに行かれなかった。
英語の訳
- Urgent business discouraged him from going on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 108453
彼は自転車のロックのダイヤルを回した。
英語の訳
- He turned the dial on the bicycle lock.
出典: Tatoeba文番号 105206
彼は直ぐにそのショックから立ち直った。
英語の訳
- He soon recovered from the shock.
出典: Tatoeba文番号 102035
彼は父が死んだショックから立ち直った。
英語の訳
- He got over the shock of his father's death.
出典: Tatoeba文番号 100412
彼は父親の死のショックから立ち直った。
英語の訳
- He got over the shock of his father's death.
出典: Tatoeba文番号 100344
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
英語の訳
- She enjoys listening to classical music.
出典: Tatoeba文番号 92960
彼女はショックのあまり倒れてしまった。
英語の訳
- It was such a shock to her that she collapsed.
出典: Tatoeba文番号 92781
彼女はセックスのことをまるで知らない。
英語の訳
- She knows nothing about the birds and the bees.
出典: Tatoeba文番号 92652
彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。
英語の訳
- She called her bear Ted.
出典: Tatoeba文番号 87182
僕といっしょにピクニックに行かないか。
英語の訳
- Will you go on a picnic with me?
出典: Tatoeba文番号 82313
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
英語の訳
- I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
出典: Tatoeba文番号 81403
明日の朝チェックアウトしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to check out tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80527
要するにシャーロックは生きているんだ。
英語の訳
- In brief, Sherlock lives.
出典: Tatoeba文番号 78823
画像をクリックすると次ページへ移ります！
英語の訳
- Click the picture to go to the next page!
出典: Tatoeba文番号 74447
今日、トラックにひかれそうになったんだ。
英語の訳
- I nearly got hit by a truck today.
- I almost got run over by a truck today.
- I almost got hit by a truck today.
出典: Tatoeba文番号 13502553
メアリーがオーブンからクッキーを出した。
英語の訳
- Mary took the cookies out of the oven.
出典: Tatoeba文番号 12957315
スーパーで牛乳を1パック買ってきました。
英語の訳
- I bought a carton of milk from the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 11906426
トムがここにいないとか、ほんとビックリ。
英語の訳
- I'm very surprised that Tom isn't here.
- I'm really surprised Tom isn't here.
- I'm really surprised that Tom isn't here.
出典: Tatoeba文番号 11609796