使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クックを含む例文一覧
クックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全1,935件25件表示
私のお父さんはクラシック音楽を聴く。
英語の訳
- My father listens to classical music.
- My dad listens to classical music.
出典: Tatoeba文番号 5705509
テーブルの下にクッキーが落ちてるよ。
英語の訳
- There is a cookie under the table.
- There is a biscuit underneath the table.
出典: Tatoeba文番号 3032802
クラッチペダルを壊してしまいました。
英語の訳
- I broke the clutch.
- I broke the clutch pedal.
出典: Tatoeba文番号 2975952
オリンピックは4年に1度開催される。
英語の訳
- The Olympic Games are held every four years.
- The Olympic Games take place every four years.
出典: Tatoeba文番号 2619724
クッキーがテーブルの下に落ちている。
英語の訳
- A cookie is under the table.
- There are some cookies under the table.
- There is a cookie under the table.
出典: Tatoeba文番号 2533671
このサイトをブックマークしておいて。
英語の訳
- Bookmark this site.
出典: Tatoeba文番号 2097881
オリンピックの閉会式は見事であった。
英語の訳
- The closing ceremony of the Olympics was wonderful.
出典: Tatoeba文番号 1721891
昨日の株価をチェックしたいんですが。
英語の訳
- I would like to check yesterday's stock prices...
出典: Tatoeba文番号 1600468
クッキーの母親は癌で亡くなりました。
英語の訳
- Cookie's mother died of cancer.
出典: Tatoeba文番号 1039548
ハムレットはシェイクスピアの劇です。
英語の訳
- Hamlet is a play by Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 403590
彼は最近改宗したカトリック信者です。
英語の訳
- He is a recent convert to Catholicism.
出典: Tatoeba文番号 387781
１台のトラックが道路を疾走していた。
英語の訳
- A truck was careering along the road.
出典: Tatoeba文番号 235720
５マイルはピクニックに適した距離だ。
英語の訳
- Five miles is a suitable distance for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 235154
あなたのチェックアウトはいつですか。
英語の訳
- When do you plan to check out?
出典: Tatoeba文番号 233503
あなたはクラシック音楽がすきですか。
英語の訳
- Do you care for classical music?
出典: Tatoeba文番号 232758
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
英語の訳
- There is a telephone booth at the corner of the street.
出典: Tatoeba文番号 230575
アレックスは「色」と答えるのである。
英語の訳
- Alex will answer, "Color!"
出典: Tatoeba文番号 229752
アレックスは何台クルマを持っているの？
英語の訳
- How many cars does Alex have?
出典: Tatoeba文番号 229750
いっしょにピクニックに行きませんか。
英語の訳
- Will you go on a picnic with me?
出典: Tatoeba文番号 228962
オリンピックの準備はすでに進行中だ。
英語の訳
- Preparations are already under way for the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 227462
オリンピックへの夢が彼を支えていた。
英語の訳
- The vision of the Olympics had kept him going.
出典: Tatoeba文番号 227457
カトリック教会は離婚に反対している。
英語の訳
- The Catholic Church is opposed to divorce.
出典: Tatoeba文番号 226315
クッキーはケイトによって育てられた。
英語の訳
- Cookie was raised by Kate.
出典: Tatoeba文番号 225672
クレジットカードは役に立つが危険だ。
英語の訳
- Credit cards are useful but dangerous.
出典: Tatoeba文番号 225431
このクッキーは高くないが、おいしい。
英語の訳
- These cookies aren't expensive, but they taste good.
出典: Tatoeba文番号 223861