使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クスクスを含む例文一覧
クスクスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全1,837件25件表示
この文をスペイン語の文にリンクしてください。
英語の訳
- Please link this sentence to Spanish.
出典: Tatoeba文番号 2315088
メアリーはクラスの女子の中で一番歌が上手い。
英語の訳
- Mary sings best of all of the girls in class.
出典: Tatoeba文番号 2137425
彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。
英語の訳
- She is better than any of her classmates speaking English.
出典: Tatoeba文番号 1177412
麻里子はエステティック・サロンに行きました。
英語の訳
- Mariko went to the aesthetic salon.
出典: Tatoeba文番号 1088098
彼はクラスメート全員と上手く付き合っている。
英語の訳
- He's getting along well with all of his classmates.
出典: Tatoeba文番号 942214
彼女の娘達はフェイスブックに参加しています。
英語の訳
- My girlfriend's daughters have joined Facebook.
出典: Tatoeba文番号 413933
２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
英語の訳
- The two classes were brought together into a larger class.
出典: Tatoeba文番号 235537
アイスランドは以前はデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland used to belong to Denmark.
出典: Tatoeba文番号 234687
あなたはあのテニスクラブに入るつもりですか。
英語の訳
- Do you intend to join that tennis club?
出典: Tatoeba文番号 232873
アメリカ出身の女の子が私たちのクラスにいる。
英語の訳
- A girl from America is in our class.
出典: Tatoeba文番号 230128
きれいな花が受付のデスクに飾ってありました。
英語の訳
- There were beautiful flowers on the reception desk.
出典: Tatoeba文番号 225745
ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
英語の訳
- Kate is smarter than any other student in our class.
出典: Tatoeba文番号 225378
このクラスには１５人の男子と２８人の女子がいる。
英語の訳
- This class consists of 15 boys and 28 girls.
出典: Tatoeba文番号 223858
このクラブはゲイ、それともストレートですか。
英語の訳
- Is the club gay or straight?
出典: Tatoeba文番号 223843
このダンスクラブはだんだんよくなっていくね。
英語の訳
- This dance club is really going places.
出典: Tatoeba文番号 223565
このプラスチックは火によって損傷を受けない。
英語の訳
- This plastic is not damaged by fire.
出典: Tatoeba文番号 223237
この新しいネクタイはスーツによく合っている。
英語の訳
- This new necktie goes well with the suit.
出典: Tatoeba文番号 221047
これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
英語の訳
- Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
出典: Tatoeba文番号 218824
シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた。
英語の訳
- Shakespeare compared the world to a stage.
出典: Tatoeba文番号 216555
シェークスピアは最も偉大な詩人の一人である。
英語の訳
- Shakespeare is one of the greatest poets.
出典: Tatoeba文番号 216552
ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い。
英語の訳
- Jane is as clever as any girl in her class.
出典: Tatoeba文番号 216502
ジャックダニエルはテネシーのウイスキーです。
英語の訳
- Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
出典: Tatoeba文番号 215863
その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。
英語の訳
- The doctor made his patient relax before the operation.
出典: Tatoeba文番号 212345
それはある大雪のクリスマスの日のことだった。
英語の訳
- It was on a Christmas when it snowed heavily.
出典: Tatoeba文番号 205550
ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
英語の訳
- It is a four-hour drive from New York to Boston.
出典: Tatoeba文番号 198744