使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クスクスを含む例文一覧
クスクスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,827件25件表示
冷蔵庫にピクルスの入った瓶がある。
英語の訳
- There's a jar of pickles in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 13028916
スクーターとモペットって何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between a scooter and a moped?
出典: Tatoeba文番号 13028869
トムはクラスで最も優秀な生徒です。
英語の訳
- Tom is the best student in class.
- Tom is the best student in his class.
出典: Tatoeba文番号 12391411
クリスマスの日に教会に行きますか。
英語の訳
- Do you go to church on Christmas Day?
出典: Tatoeba文番号 12270196
スーツをクリーニングに出さなきゃ。
英語の訳
- I have to take my suit to the cleaners.
- I need to take my suit to the dry cleaners.
出典: Tatoeba文番号 11988877
すごくリラックスできる場所ですよ。
英語の訳
- It's a very relaxing place.
出典: Tatoeba文番号 11928931
彼女はキスされてパニックになった。
英語の訳
- She panicked when she got kissed.
出典: Tatoeba文番号 11822347
モスクにはおもちゃは持っていくな。
英語の訳
- Don't take toys to the mosque.
出典: Tatoeba文番号 11495294
トムはクラスで一番真面目な生徒だ。
英語の訳
- Tom is the most diligent student in his class.
出典: Tatoeba文番号 11187860
また、床のワックスがけ忘れたのかよ？
英語の訳
- Did you forget to wax the floor again?
出典: Tatoeba文番号 11058408
テーブルクロスは、食器棚の中だよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053688
マスクで顔を半分隠せるから気が楽。
英語の訳
- I can hide half my face with a mask, so I don't have to care too much.
出典: Tatoeba文番号 11029725
チョコレートアイスクリームが大好き！
英語の訳
- I love chocolate ice cream!
出典: Tatoeba文番号 10919439
ホワイトクリスマスになるといいね。
英語の訳
- I hope we have a white Christmas.
出典: Tatoeba文番号 10759924
クラスの女の子は、みんな優しいよ。
英語の訳
- All the girls in my class are kind.
出典: Tatoeba文番号 10677491
彼女にはリラックスタイムが必要ね。
英語の訳
- She needs time to relax.
出典: Tatoeba文番号 10493100
ヤニーはスクーラーが嫌いだったの。
英語の訳
- Yanni didn't like Skura.
出典: Tatoeba文番号 9965908
ヤニーはスクーラーが大好きだった。
英語の訳
- Yanni really liked Skura.
出典: Tatoeba文番号 9965907
ヤニーはスクーラーが大好きなんだ。
英語の訳
- Yanni really likes Skura.
出典: Tatoeba文番号 9965906
このネクタイ、そのスーツに合うよ。
英語の訳
- This tie matches your suit.
- This tie goes well with that suit.
出典: Tatoeba文番号 9960439
サンタクロースがここにいたんだよ。
英語の訳
- Santa Claus was here.
出典: Tatoeba文番号 9676287
トムへのクリスマスプレゼントだよ。
英語の訳
- It's Tom's Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 9488917
サミがFacebookで俺をブロックしやがった。
英語の訳
- Sami blocked me on Facebook.
出典: Tatoeba文番号 9158867
イチゴのアイスクリーム好きなんだ。
英語の訳
- I like strawberry ice cream.
出典: Tatoeba文番号 9116089
クリスマスをトムと一緒に送らないの？
英語の訳
- Aren't you going to spend Christmas with Tom?
出典: Tatoeba文番号 9044191