使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クククを含む例文一覧
クククを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全5,711件25件表示
これって、誰のネクタイか分かる？
英語の訳
- Do you know whose tie this is?
出典: Tatoeba文番号 11588459
市販のイチジクは、高すぎます。
英語の訳
- The figs on the market are too expensive.
出典: Tatoeba文番号 11584344
このクッキー、焼き立てなのよ。
英語の訳
- These cookies are fresh from the oven.
- These are freshly baked cookies.
出典: Tatoeba文番号 11583606
トムはトラックにひかれました。
英語の訳
- Tom got hit by a truck.
- Tom got run over by a truck.
- Tom was hit by a truck.
出典: Tatoeba文番号 11561344
クマは冬は穴の中で過ごします。
英語の訳
- A bear spends the winter in its lair.
出典: Tatoeba文番号 11556423
トムはタクシーで病院に行った。
英語の訳
- Tom took a taxi to the hospital.
- Tom went to the hospital by taxi.
- Tom took a cab to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11550362
どんぐりからオークが育ちます。
英語の訳
- From acorns grow oaks.
出典: Tatoeba文番号 11491232
トムはまだクビになってないよ。
英語の訳
- Tom hasn't yet been fired.
出典: Tatoeba文番号 11453666
トムはバックパッカーなんだよ。
英語の訳
- Tom is a backpacker.
出典: Tatoeba文番号 11434026
クリスマスプレゼント、何がいい？
英語の訳
- What do you want for Christmas?
- What would you like for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 11406701
サックスは誰に教えてもらったの？
英語の訳
- Who taught you how to play the saxophone?
出典: Tatoeba文番号 11394870
トムはバイクを買うことにした。
英語の訳
- Tom has decided to buy a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 11378406
今年のクリスマスは日曜日だよ。
英語の訳
- Christmas day falls on a Sunday this year.
出典: Tatoeba文番号 11368050
サンタクロースは、いつ来るかな？
英語の訳
- When is Santa Claus coming?
出典: Tatoeba文番号 11365318
トムはタクシーで駅に行ったよ。
英語の訳
- Tom took a taxi to the station.
- Tom went to the station by taxi.
出典: Tatoeba文番号 11365179
トムってサイクリングは好きかな？
英語の訳
- Does Tom like cycling?
出典: Tatoeba文番号 11365069
クロスワードパズルが好きです。
英語の訳
- I like crossword puzzles.
出典: Tatoeba文番号 11310558
メールボックスがいっぱいだよ。
英語の訳
- My mailbox is full.
出典: Tatoeba文番号 11285970
フォークの先が曲がっちゃった。
英語の訳
- The tines of the fork were bent.
出典: Tatoeba文番号 11263457
スモークサーモンを頂きました。
英語の訳
- We ate smoked salmon.
- We ate the smoked salmon.
- I ate smoked salmon.
出典: Tatoeba文番号 11156594
オリンピックのメダリストです。
英語の訳
- She is an Olympic medal winner.
- She's an Olympic medal winner.
- He is an Olympic medal winner.
出典: Tatoeba文番号 11031358
トムが、クッキー全部食べたぁ。
英語の訳
- Tom ate all the cookies.
出典: Tatoeba文番号 10880267
このインクの染みは落ちないよ。
英語の訳
- This ink stain will not wash out.
出典: Tatoeba文番号 10876267
JavaScriptは、プログラミング言語です。
英語の訳
- JavaScript is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842083
クリスマスにはどこに行きますか？
英語の訳
- Where do you go for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 10837030