使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クククを含む例文一覧
クククを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全5,711件25件表示
朝のラッシュは今がピークだ。
英語の訳
- The morning rush is at its peak now.
出典: Tatoeba文番号 126237
長い間、首都はクスコだった。
英語の訳
- Their capital was Cuzco for many years.
出典: Tatoeba文番号 125985
彼のジョークはいつも退屈だ。
英語の訳
- His jokes are always flat.
出典: Tatoeba文番号 118316
彼はオリンピックに参加した。
英語の訳
- He took part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 114228
彼はクラスで一番速く走れる。
英語の訳
- He can run the fastest in his class.
- He is the fastest runner in his class.
出典: Tatoeba文番号 113948
彼はクラスの中で成績がよい。
英語の訳
- He stands high in his class.
出典: Tatoeba文番号 113915
彼はサイクリングを楽しんだ。
英語の訳
- He enjoyed cycling.
出典: Tatoeba文番号 113662
彼はショックから立ち直った。
英語の訳
- He recovered from the shock.
出典: Tatoeba文番号 113520
彼は駅までタクシーに乗った。
英語の訳
- He took a taxi to the station.
出典: Tatoeba文番号 109593
彼は音楽クラブに入っている。
英語の訳
- He belongs to the music club.
出典: Tatoeba文番号 109501
彼は急いでタクシーを降りた。
英語の訳
- He got out of the cab in haste.
出典: Tatoeba文番号 108480
彼は私たちのクラスの担任だ。
英語の訳
- He is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 106305
彼は上着のチャックを掛けた。
英語の訳
- He zipped up his jacket.
出典: Tatoeba文番号 103997
彼は相手をノックアウトした。
英語の訳
- He knocked his opponent out.
出典: Tatoeba文番号 102843
彼は流しのタクシーを止めた。
英語の訳
- He hailed a cruising taxi.
出典: Tatoeba文番号 99021
彼らはクッキーを１箱買った。
英語の訳
- They bought a box of cookies.
出典: Tatoeba文番号 98104
彼らはジョークを愛していた。
英語の訳
- They used to love jokes.
- They loved jokes.
出典: Tatoeba文番号 98040
彼らはピクニックに出かけた。
英語の訳
- They set out on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 97708
彼らは昨晩セックスしました。
英語の訳
- They made love last night.
出典: Tatoeba文番号 97095
彼女はクラスで一番幸せです。
英語の訳
- She is the happiest in her class.
出典: Tatoeba文番号 92958
彼女はショックで気が狂った。
英語の訳
- She went mad because of the shock.
出典: Tatoeba文番号 92785
彼女はフットワークがいいね。
英語の訳
- She has good footwork.
出典: Tatoeba文番号 91618
彼女は私のクラスメイトです。
英語の訳
- She is my classmate.
- She's my classmate.
出典: Tatoeba文番号 89430
野球はクリケットとは違うよ。
英語の訳
- Baseball is different from cricket.
出典: Tatoeba文番号 79645
３０年ぶりにクラス会があった。
英語の訳
- There was a class reunion after 30 years.
出典: Tatoeba文番号 75308