使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クククを含む例文一覧
クククを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全5,711件25件表示
私は自分のルックスが嫌いだ。
英語の訳
- I hate the way I look.
出典: Tatoeba文番号 1619826
クリスマスまでもう２週間だ。
英語の訳
- Christmas is just two weeks away.
出典: Tatoeba文番号 1585500
クラスを休まないでください。
英語の訳
- Please! Please don't skip class.
出典: Tatoeba文番号 1558860
マークが私の本を持っている。
英語の訳
- Mark has my book.
出典: Tatoeba文番号 1529779
ディックは交通事故にあった。
英語の訳
- Dick had a traffic accident.
- Dick got in a traffic accident.
- Dick was in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 1232430
わたしの知る限り彼はクロだ。
英語の訳
- As far as I know, he's guilty.
出典: Tatoeba文番号 1147667
タクシーを呼んでもらえますか？
英語の訳
- Can you call a taxi for me?
- Can you call me a taxi?
- Will you call a taxi for me?
出典: Tatoeba文番号 1147135
誰かがドアをノックしている。
英語の訳
- Someone is knocking on the door.
出典: Tatoeba文番号 1067340
私はオック語を愛しています。
英語の訳
- I love Occitan.
出典: Tatoeba文番号 1043436
フェイスブックはやってますか？
英語の訳
- Are you on Facebook?
出典: Tatoeba文番号 997207
これはブライアンロックです。
英語の訳
- This is Brian Rock.
出典: Tatoeba文番号 987865
ルーク、お前のいとこは私だ。
英語の訳
- Luke, I am your cousin.
出典: Tatoeba文番号 941398
リナックスをインストールしろ！
英語の訳
- Install Linux!
出典: Tatoeba文番号 799977
アイスクリームが大好きです。
英語の訳
- I love ice cream.
- I like ice-cream very much.
出典: Tatoeba文番号 753491
彼女は父にネクタイを贈った。
英語の訳
- She gave her father a tie.
出典: Tatoeba文番号 659772
クリスは金貨７枚を手に入れた！
英語の訳
- Chris gets 7 gold coins!
出典: Tatoeba文番号 422501
胸毛はセクシーだと思いますか？
英語の訳
- Do you think that chest hair is sexy?
出典: Tatoeba文番号 415198
今日はクラス全員が出席です。
英語の訳
- The whole class is present today.
- Everyone in the class is here today.
出典: Tatoeba文番号 351796
ロウソクの火が自然に消えた。
英語の訳
- The candle went out by itself.
出典: Tatoeba文番号 349270
私はニューヨークに住みたい。
英語の訳
- I'd like to live in New York.
出典: Tatoeba文番号 237001
４０人クラスで女子は１８人です。
英語の訳
- The class of forty includes eighteen girls.
出典: Tatoeba文番号 235243
８時にチェックアウトします。
英語の訳
- I'm going to check out at eight.
出典: Tatoeba文番号 234938
アイスクリームを２つ下さい。
英語の訳
- Two ice creams, please.
出典: Tatoeba文番号 234693
どのクラブに入りたいですか。
英語の訳
- Which club do you want to join?
出典: Tatoeba文番号 232463
アレックスに聞いてみなさい。
英語の訳
- Ask Alex.
出典: Tatoeba文番号 229757