使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クククを含む例文一覧
クククを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全5,711件25件表示
砂糖とミルクはいりますか？
英語の訳
- Would you like sugar and milk?
- Do you want sugar and milk?
出典: Tatoeba文番号 1401168
アイスクリームを食べたい？
英語の訳
- Do you want some ice cream?
- Would you like some ice cream?
出典: Tatoeba文番号 1364401
私たちのクラブに入らない？
英語の訳
- Will you join our club?
出典: Tatoeba文番号 1274181
もうすぐクリスマスだね。
英語の訳
- Christmas is soon, isn't it?
- It'll be Christmas soon.
出典: Tatoeba文番号 1202291
クリンゴン語を話せますか？
英語の訳
- Do you speak Klingon?
- Can you speak Klingon?
出典: Tatoeba文番号 798448
ジャックが頼りになるよ。
英語の訳
- You can count on Jack.
- You can rely on Jack.
- You can depend on Jack.
出典: Tatoeba文番号 662307
クリスはソードを振るった！
英語の訳
- Chris swung his sword!
出典: Tatoeba文番号 422493
幸せの扉をノックします。
英語の訳
- Knock on the door of happiness.
出典: Tatoeba文番号 347246
とってもロマンチックだな～！
英語の訳
- It's very romantic!
- He is very romantic!
- It's very romantic.
出典: Tatoeba文番号 340650
タクシーで行きませんか。
英語の訳
- Let's go by taxi, shall we?
- Let's go by taxi, OK?
- Shall we take a cab?
出典: Tatoeba文番号 236801
きみもゾクゾクきてるかい？
英語の訳
- Is this getting you going too?
出典: Tatoeba文番号 225874
クッキーの家は修理中だ。
英語の訳
- Cookie's house is under repair.
出典: Tatoeba文番号 225675
クミは何を作りましたか。
英語の訳
- What did Kumi make?
出典: Tatoeba文番号 225637
クラシックはありません。
英語の訳
- I don't have any classical music.
出典: Tatoeba文番号 225611
クラスは意見が分かれた。
英語の訳
- The class were divided in their opinion.
出典: Tatoeba文番号 225569
クラス全体が静かだった。
英語の訳
- The whole class was quiet.
出典: Tatoeba文番号 225556
クリスマスは間近ですね。
英語の訳
- Christmas is near at hand, isn't it?
- Christmas is just around the corner.
- Christmas is soon, right?
出典: Tatoeba文番号 225462
クレジットで払えますか。
英語の訳
- Can I pay on credit?
出典: Tatoeba文番号 225425
コックとして彼は別格だ。
英語の訳
- As a cook he is in a class by himself.
出典: Tatoeba文番号 224137
コックはその肉を焼いた。
英語の訳
- The cook broiled the meat.
出典: Tatoeba文番号 224136
このミルクは二日はもつ。
英語の訳
- The milk will keep for two days.
- This milk will keep for two days.
出典: Tatoeba文番号 223124
ジャックがきていません。
英語の訳
- Jack isn't here.
出典: Tatoeba文番号 215869
ジャックの車は新型です。
英語の訳
- Jack's car is a recent model.
出典: Tatoeba文番号 215854
ジャックは皆に笑われた。
英語の訳
- Everybody laughed at Jack.
出典: Tatoeba文番号 215825
そのミルクはまずかった。
英語の訳
- The milk tasted bad.
出典: Tatoeba文番号 212567