使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
クククを含む例文一覧
クククを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全5,711件25件表示
このインクが一番いいね。
英語の訳
- This ink is the best.
出典: Tatoeba文番号 11064161
僕、ラーメンオタクなんだ！
英語の訳
- I'm a huge ramen junkie.
出典: Tatoeba文番号 11051704
ネクタイはよくしますよ。
英語の訳
- I often wear a tie.
出典: Tatoeba文番号 11049539
もうすぐクリスマスです。
英語の訳
- Christmas is soon.
- Christmas is almost here.
出典: Tatoeba文番号 11031138
バイクには、乗れません。
英語の訳
- I can't ride a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 11017980
ニンニクは、2片で足りる？
英語の訳
- Will two cloves of garlic be enough?
出典: Tatoeba文番号 11017919
それでも、リスクはある。
英語の訳
- Even so, there are risks.
出典: Tatoeba文番号 10987893
また、人の文パクってる。
英語の訳
- They're copying people's sentences again.
出典: Tatoeba文番号 10759826
見て！四つ葉のクローバーよ！
英語の訳
- Look! A four-leafed clover!
- Look! A four-leaf clover!
出典: Tatoeba文番号 10746416
ウクライナ語を話せますか？
英語の訳
- Do you speak Ukrainian?
出典: Tatoeba文番号 10745124
ウクライナが大好きだよ。
英語の訳
- I love Ukraine.
出典: Tatoeba文番号 10689836
タクシー乗り場って、どこ？
英語の訳
- Where is the taxi stand?
出典: Tatoeba文番号 10647241
ニンニクを２片入れます。
英語の訳
- I'll put in two cloves of garlic.
出典: Tatoeba文番号 10630191
クッキー、もらってもいい？
英語の訳
- Can I have a cookie?
出典: Tatoeba文番号 10568259
顔にインクが付いてるよ。
英語の訳
- You have some ink on your face.
出典: Tatoeba文番号 10550213
チャックが開いてますよ。
英語の訳
- Your zipper is open.
- Your zipper's open.
- Your fly's down.
出典: Tatoeba文番号 10541599
ファックスって、何ですか？
英語の訳
- What is a fax?
出典: Tatoeba文番号 10492636
この建築物はモスクです。
英語の訳
- This edifice is a mosque.
出典: Tatoeba文番号 10367046
トムはBlackBerryを持ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a Blackberry.
出典: Tatoeba文番号 10267479
チャックが、動かないよ。
英語の訳
- My zipper is stuck.
出典: Tatoeba文番号 10212603
トムもクラスメイトだよ。
英語の訳
- Tom is one of my classmates.
出典: Tatoeba文番号 10158711
寒くてゾクゾクするのよ。
英語の訳
- I have a chill.
出典: Tatoeba文番号 10153777
まだチェックしてません。
英語の訳
- I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150932
ワクチン接種を忘れずに。
英語の訳
- Don't forget to get your vaccinations.
- Don't forget to get vaccinated.
出典: Tatoeba文番号 10097866
猫にミルクをあげたんだ。
英語の訳
- I gave the cat some milk.
出典: Tatoeba文番号 10043553