クイックを含む例文一覧

英語の訳

• The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

英語の訳

• Tom jacked up the car, so he could take off the flat tire and put on the spare.

英語の訳

• Does the Oedipus Complex apply to me, too? It sure doesn't feel like it, though.

英語の訳

• After getting a taste of selling old clothes at a high price on the flea market, she finally set up her recycling shop.

英語の訳

• To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.

英語の訳

• The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.

英語の訳

• John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."

英語の訳

• You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

英語の訳

• When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.

英語の訳

• Isaac Newton is often referred to as the founder of modern science, but his final years were solely devoted to the study of alchemy.

英語の訳

• Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.

英語の訳

• Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.

英語の訳

• Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

英語の訳

• This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.

英語の訳

• World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.

英語の訳

• He's not beaten by the rain; he's not beaten by the wind; neither the snow nor the heat of the summer will beat him; his body is robust, without greed; he never angers, but is always serenely smiling.

英語の訳

• In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.

英語の訳

• I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.

英語の訳

• And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.

英語の訳

• "I'm in shock because I think that I have lost one of my earphones." "You should have probably linked them together beforehand." "But then what's the point of them being wireless?"

英語の訳

• Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.

英語の訳

• Friend me on Facebook. Huh, what's that? Really, so you don't do Facebook? You must not have any friends. That's terrible.

英語の訳

• Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

英語の訳

• These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.

英語の訳

• Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.