YOMI読みの道

例文

クイックタイムを含む例文一覧

クイックタイムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件クイックタイム
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女にはリラックスタイムが必要ね。

英語の訳

  • She needs time to relax.
出典: Tatoeba文番号 10493100
TatoebaCC BY 2.0 FR

チェックアウト・タイムは何時ですか。

英語の訳

  • What time do we have to check out?
出典: Tatoeba文番号 203014
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムがケーブルタイをワンパック買ったよ。

英語の訳

  • Tom bought a pack of cable ties.
出典: Tatoeba文番号 9930579
TatoebaAndy_AndyCC BY 2.0 FR

トムは、低脂肪・高タンパク質ダイエットをしています。

英語の訳

  • Tom is on a low-fat, high-protein diet.
出典: Tatoeba文番号 5089278
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もしよかったら、Instagramのフォローをよろしく。私のユーザー名は「tatoebamaniac1002xyz」です。

英語の訳

  • Follow me on Instagram if you want. My username there is tatoebamaniac1002xyz.
出典: Tatoeba文番号 10049436
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

パンクしたタイヤを取り外してスペアタイヤを取付けられるように、トムは車をジャッキアップした。

英語の訳

  • Tom jacked up the car, so he could take off the flat tire and put on the spare.
出典: Tatoeba文番号 9843846
TatoebawatCC BY 2.0 FR

私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。

英語の訳

  • John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
出典: Tatoeba文番号 167128
TatoebaCC BY 2.0 FR

女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。

英語の訳

  • Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
出典: Tatoeba文番号 147277
TatoebaLeviHighwayCC BY 2.0 FR

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

  • Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077