使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ギーギーを含む例文一覧
ギーギーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全389件25件表示
省エネルギーの全国運動が展開中だ。
英語の訳
- A national campaign for energy saving is underway.
出典: Tatoeba文番号 146369
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
英語の訳
- Solar energy does not threaten the environment.
出典: Tatoeba文番号 138205
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
英語の訳
- His hobbies are playing the guitar and singing.
出典: Tatoeba文番号 117022
彼はギターを弾くのがとても好きだ。
英語の訳
- He is very fond of playing the guitar.
- He really likes playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 114052
彼はサッカー部のレギュラーだった。
英語の訳
- He was a regular member of the soccer club.
出典: Tatoeba文番号 113644
彼は夜遅くまでギターの練習をする。
英語の訳
- He practices playing the guitar far into the night.
- He practices playing the guitar until late at night.
出典: Tatoeba文番号 106741
彼女はギターに合わせて歌っている。
英語の訳
- She is singing with a guitar.
出典: Tatoeba文番号 92998
彼女はギターのひき方を知っている。
英語の訳
- She knows how to play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 92997
彼女はギターのほかにピアノも弾く。
英語の訳
- She plays piano as well as the guitar.
出典: Tatoeba文番号 92996
ギターはまだ思い通りに弾けないんだ。
英語の訳
- I still can't play guitar as well as I want to.
出典: Tatoeba文番号 12757768
トムはピーナッツアレルギーなんです。
英語の訳
- Tom is allergic to peanuts.
- Tom has a peanut allergy.
出典: Tatoeba文番号 11584643
トムが猫アレルギーなのは知ってるよ。
英語の訳
- I know that Tom is allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 11345715
ギターは弾きますが、歌は歌いません。
英語の訳
- I play the guitar, but I don't sing.
出典: Tatoeba文番号 10472598
ギターを弾いてる子ね、私の弟なのよ。
英語の訳
- The boy playing the guitar is my brother.
- The boy playing the guitar is my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 9997325
どんな食べ物にアレルギーがありますか？
英語の訳
- What foods are you allergic to?
出典: Tatoeba文番号 9851520
エスペラントはまだビギナーなもんで。
英語の訳
- I'm still a beginner at Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9583345
あのギターを弾いてる子は私の弟なの。
英語の訳
- The boy playing the guitar is my brother.
出典: Tatoeba文番号 9405436
俺のギター、チューニングしてくれない？
英語の訳
- Can you tune my guitar for me?
出典: Tatoeba文番号 9257696
トムってギターはあまり上手くないよ。
英語の訳
- Tom isn't really good at playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 8972006
ギターはあまりうまく弾けないんだよ。
英語の訳
- I can't play guitar very well.
- I'm not very good at playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 8914601
イギリス人の７０％は第二言語が話せない。
英語の訳
- Seventy percent of British people cannot speak a second language.
出典: Tatoeba文番号 4054868
あの男はギャンブラーとして悪名高い。
英語の訳
- That man is notorious as a gambler.
出典: Tatoeba文番号 3598524
僕は伊勢えびにアレルギーがあります。
英語の訳
- I'm allergic to spiny lobster.
- I'm allergic to Panulirus japonicus.
- I'm allergic to Japanese spiny lobster.
出典: Tatoeba文番号 1222214
あのギターは高価で、私には買えない。
英語の訳
- That guitar is so expensive that I can't buy it.
- That guitar is too expensive for me to buy.
出典: Tatoeba文番号 231342
お父さんはあなたからギターを奪った。
英語の訳
- Your father deprived you of your guitar.
出典: Tatoeba文番号 226735