使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キーを含む例文一覧
キーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全1,335件25件表示
ホールはキャパ一杯だった。
英語の訳
- The hall was filled to capacity.
出典: Tatoeba文番号 1698809
これは美味しいケーキです。
英語の訳
- This is a delicious cake.
出典: Tatoeba文番号 707922
キャッチボールをするなよ。
英語の訳
- Don't play catch.
出典: Tatoeba文番号 225843
クッキーは寝返りを打った。
英語の訳
- Cookie turned over in his sleep.
出典: Tatoeba文番号 225668
このウイスキーは強すぎる。
英語の訳
- This whisky is too strong.
出典: Tatoeba文番号 223983
このステーキはもうできたの？
英語の訳
- Is this steak done?
出典: Tatoeba文番号 223633
これが君の分のケーキだよ。
英語の訳
- Here is your share of the cake.
出典: Tatoeba文番号 218933
スキーに行こうと思うんだ。
英語の訳
- I think I'll go skiing.
出典: Tatoeba文番号 215012
ステーキはレアが好きです。
英語の訳
- I like my steak rare.
出典: Tatoeba文番号 214619
その動物はキーキー鳴いた。
英語の訳
- The animal made a squeaking sound.
出典: Tatoeba文番号 207448
ブレーキがきかなくなった。
英語の訳
- The brake stopped working.
出典: Tatoeba文番号 196930
まずケーキを食べたいのよ。
英語の訳
- I want to eat some cake first.
出典: Tatoeba文番号 195638
子供たちはケーキが好きだ。
英語の訳
- Children are fond of cake.
- Children love cake.
- Children like cake.
出典: Tatoeba文番号 168763
私はケーキが大好きだった。
英語の訳
- I was fond of cake.
出典: Tatoeba文番号 161100
彼はクッキーを作っている。
英語の訳
- He is making cookies.
出典: Tatoeba文番号 113960
彼はスキーに熱中している。
英語の訳
- He is keen about skiing.
出典: Tatoeba文番号 113487
彼女はケーキを３個焼いた。
英語の訳
- She baked three cakes.
出典: Tatoeba文番号 92927
彼女は車のキーをなくした。
英語の訳
- She's lost her car key.
- She's lost her car keys.
出典: Tatoeba文番号 88892
母はケーキを三つに分けた。
英語の訳
- Mother divided the cake into three parts.
- My mother divided the cake into three parts.
出典: Tatoeba文番号 83076
チョコチップクッキーはいかが？
英語の訳
- Would you like a chocolate chip cookie?
出典: Tatoeba文番号 13028842
キーはマットの下にあります。
英語の訳
- The key is under the mat.
出典: Tatoeba文番号 12593359
このナイフでケーキを切って。
英語の訳
- Cut the cake with this knife.
出典: Tatoeba文番号 11814368
私がケーキ作る姿を想像できる？
英語の訳
- Can you imagine me making a cake?
出典: Tatoeba文番号 11608498
トムがIQテストを受けたんだ。
英語の訳
- Tom took an IQ test.
出典: Tatoeba文番号 11488302
ラッキーなことに、優勝した。
英語の訳
- Luckily, I won first prize.
出典: Tatoeba文番号 11369088