使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キーを含む例文一覧
キーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全1,335件25件表示
その子は母親にキャンデーをせがんだ。
英語の訳
- The child begged his mother for candy.
出典: Tatoeba文番号 210179
デザートにはチーズケーキを頂きたい。
英語の訳
- I'd like to have cheesecake for dessert.
出典: Tatoeba文番号 202263
どうぞご自由にケーキを食べて下さい。
英語の訳
- Please help yourself to some cake.
出典: Tatoeba文番号 201329
どうぞ自由にケーキをお取りください。
英語の訳
- Please help yourself to some cake.
出典: Tatoeba文番号 201269
トムはこの野球チームのキャプテンだ。
英語の訳
- Tom is the captain of this baseball team.
出典: Tatoeba文番号 200090
パーキングメーターに使いたいんです。
英語の訳
- I need it for the parking meter.
出典: Tatoeba文番号 198539
パウダースノー・スキーは好きですか。
英語の訳
- Do you like powder-snow skiing?
出典: Tatoeba文番号 198309
メアリーは母に無断でケーキを作った。
英語の訳
- Mary made a cake without her mother's knowledge.
出典: Tatoeba文番号 194586
もう一つケーキを食べてもいいですか。
英語の訳
- May I have another piece of cake?
- Can I have another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 194354
もう少しケーキを召し上がりませんか。
英語の訳
- Will you have some more cake?
- Would you like some more cake?
出典: Tatoeba文番号 194141
ろうそくが１２本立った誕生日のケーキ。
英語の訳
- A birthday cake with twelve candles on top.
出典: Tatoeba文番号 192304
遠慮なくケーキを召し上がって下さい。
英語の訳
- Please help yourself to the cake.
出典: Tatoeba文番号 188642
君たち三人でそのケーキを分けなさい。
英語の訳
- Divide the cake among you three.
出典: Tatoeba文番号 178775
私たちはスキーをしに山へ行きました。
英語の訳
- We went to the mountain to ski.
出典: Tatoeba文番号 166485
私たちはスピーキングテストがあった。
英語の訳
- We had an oral exam.
出典: Tatoeba文番号 166469
私の母はケーキの作り方を知っている。
英語の訳
- My mother knows how to make cakes.
出典: Tatoeba文番号 162692
私はクリスマスケーキの苺が好きです。
英語の訳
- I love strawberries on Christmas cake.
出典: Tatoeba文番号 161108
私は彼女にスキーを思いとどまらせた。
英語の訳
- I argued her out of going skiing.
出典: Tatoeba文番号 153399
私達は彼に少しケーキを残してあげた。
英語の訳
- We left him some cake.
出典: Tatoeba文番号 151347
自転車のブレーキを調整してもらった。
英語の訳
- I had the brakes of my bicycle adjusted.
出典: Tatoeba文番号 150072
小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。
英語の訳
- You can make a cake with flour and milk and an egg.
出典: Tatoeba文番号 146890
大変だ。車のキーを無くしてしまった。
英語の訳
- My goodness! I have lost the car keys.
出典: Tatoeba文番号 137266
彼のスキーの腕は私よりはるかに上だ。
英語の訳
- He is far above me in skiing.
出典: Tatoeba文番号 118310
彼はそのチーズケーキを味わってみた。
英語の訳
- He tasted the cheesecake.
出典: Tatoeba文番号 113169
彼はバイオリンをキーキーやっている。
英語の訳
- He is scraping on the violin.
出典: Tatoeba文番号 111321