使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
キーを含む例文一覧
キーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,335件25件表示
キャシーは音楽が好きらしい。
英語の訳
- It seems that Cathy likes music.
出典: Tatoeba文番号 225854
キャシーは星を見つめている。
英語の訳
- Kathy is gazing at the stars.
出典: Tatoeba文番号 225853
キャシーは怒りっぽい性質だ。
英語の訳
- Cathy has a hot temper.
- Cathy has a temper.
出典: Tatoeba文番号 225852
クッキーを少しいかがですか。
英語の訳
- Would you like some of those cookies?
- Would you like some cookies?
出典: Tatoeba文番号 225664
ケーキが全部なくなっている。
英語の訳
- All of the cake is gone.
出典: Tatoeba文番号 225324
このキーは何の為の物ですか。
英語の訳
- What's this key for?
出典: Tatoeba文番号 223870
このケーキは私には甘すぎる。
英語の訳
- This cake tastes too sweet for me.
出典: Tatoeba文番号 223829
このケーキを試食してみよう。
英語の訳
- Let's try this cake.
出典: Tatoeba文番号 223826
このケーキはおいしいですよ。
英語の訳
- This cake is delicious.
- This cake is good.
出典: Tatoeba文番号 217987
サムは一月にスキーに行った。
英語の訳
- Sam went skiing in January.
出典: Tatoeba文番号 216722
じゃあ、キーをもらえますか。
英語の訳
- Can I have the key now, please?
出典: Tatoeba文番号 215913
スキーをする事は大変面白い。
英語の訳
- To ski is a lot of fun.
- Skiing is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 215005
スキー板と靴を貸して下さい。
英語の訳
- I'd like to rent skis and ski boots.
出典: Tatoeba文番号 215004
そのチーズケーキは甘すぎた。
英語の訳
- The cheesecake tasted too sweet.
出典: Tatoeba文番号 212981
その丘ではスキーが出来ます。
英語の訳
- You can ski on that hill.
出典: Tatoeba文番号 211458
その犬をスキッパーと呼ぼう。
英語の訳
- Let's call the dog Skipper.
出典: Tatoeba文番号 210943
ホーキングは研究にもどった。
英語の訳
- Hawking went back to his studies.
出典: Tatoeba文番号 196567
花子はとてもケーキが好きだ。
英語の訳
- Hanako likes cake very much.
- Hanako likes cake a lot.
- Hanako really likes cake.
出典: Tatoeba文番号 186581
海岸でバーベキューをしよう。
英語の訳
- We'll have a barbecue at the beach.
出典: Tatoeba文番号 185049
私はケーキを４分の１食べた。
英語の訳
- I ate a quarter of a cake.
出典: Tatoeba文番号 161098
私は彼女とスキーに行きたい。
英語の訳
- I'd like to go skiing with her.
出典: Tatoeba文番号 153456
小麦粉はケーキの主な材料だ。
英語の訳
- Flour is the main ingredient in cakes.
出典: Tatoeba文番号 146888
彼はウイスキーを生で飲んだ。
英語の訳
- He took a drink of whiskey neat.
出典: Tatoeba文番号 114346
彼は車の上にスキーを乗せた。
英語の訳
- He put the skis on top of the car.
出典: Tatoeba文番号 104653
彼は北海道へスキーに行った。
英語の訳
- He went skiing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 99973